Difference between revisions of "Category:Fiction--Spanish"
(Created page with "'''Works of Fiction in Spanish language'''") |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Works of [[Fiction]] in [[Spanish language]]''' | '''Works of [[Fiction]] in [[Spanish language]]''' | ||
==Overview== | |||
====Spanish Fiction (17th century)==== | |||
Second Temple Jewish events inspired numerous plays in the golden age of Spanish Theatre, notably by [[Gaspar de Aguilar]], [[Pedro Calderón de la Barca]], [[Tirso de Molina]], and others. | |||
====Spanish Fiction (19th century, 2nd half)==== | |||
The tradition of Spanish dramas on Second Temple Jewish subjects was revived by [[Ramón Franquelo]] and [[José Zorrilla y Moral]]. | |||
====Spanish Fiction (1900s)==== | |||
[[Giovanni Bovio]]’s drama ''Cristo alla festa di Purim'' was translated into Spanish in 1902. And that very same year another play: ''Jesus the Nazarene'', was published in Buenos Aires by [[Enrique García Velloso]]. | |||
====Spanish Fiction (1950s)==== | |||
The Spanish edition of [[Howard Fast]]’s novel on the [[Maccabeans]] (1954), a play on [[Judas Maccabee]] by [[Isidora Aguirre]] based upon Fast’s novel (1958), and a film by [[Joseph Breen]] on the trial of Jesus originally filmed in Spanish (1959) were the contribution of the 1950s to the fictional literature and the fictional representation of the figures and events inherent to the Second Temple period in Spanish language. | |||
====Spanish Fiction (1960s)==== | |||
The [[Hodayot]] of the [[Qumran Yahad]] inspired [[Joaquín Rodrigo]]’s ''Himnos de los neófitos de Qumrán'' for three sopranos, male chorus and orchestra, the premiere of which took place in Easter week 1965; as in other occasions, [[Victoria Kamhi]] collaborated with Rodrigo in the arrangement of the text. Finally, in 1666 a film on the trial of Jesus by [[Julio Bracho]] was released in Mexico. No narrative or dramatic works were published in this period. | |||
====Spanish Fiction (1970s)==== | |||
Spanish fiction was especially noteworthy in the 1970 by its variety, if not by its quantity. Four works deserve being cited: a play on Titus and Berenice by the Puerto Rican [[René Marqués]] (1970), a novel on Judas by the Peruan [[Carlos Tosi]] (1975), [[Joaquín Rodrigo]]’s Hyms of the Neophytes of Qumran (1965-1975), and [[Pedro Almodóvar]]’s 1978 film ''Salomé''. | |||
====Spanish Fiction (1980s)==== | |||
Besides, two novels, one by the Argentinian [[Rodolfo Marcelo Cárdenas]] on [[John the Baptist]], and another one by the Colombian [[Germán Espinosa (1938-2007), novelist|Germán Espinosa]] on the rise of [[Christianity]], were published in 1984 and 1987, respectively. In addition, [[Anthony Burgess]]’ ''The Kingdom of the Wicked'' was translated into Spanish in 1988. No dramatic, musical or cinematographic works seem to have been produced in this period, however. | |||
====Spanish Fiction (1990s)==== | |||
Five novels were published in Spanish in the 1990s, three by [[Jesús Capo]] on Paul of Tarsus (1993), Peter (1994) and Jesus (1996), one by [[Antonio Piñero Sáenz]] on Herod the Great (1999), and the Spanish edition of [[Alexandra Ripley]]’s ''A Love Divine'' (1997). [[Dominique Reyre]]'s 1998 essay on the Jews in the plays of [[Pedro Calderón de la Barca]] should also be mentioned in addition. | |||
====Spanish Fiction (2000s)==== | |||
Spanish fiction on Second Temple Judaism was largely dominated in 2000s by narrative concerns. A series of novels were published by [[José Baena]] (on James the brother of Jesus) in 2001, [[Jesús Capo]] (on Mary Magdalene and on the Roman Centurion in Matthew 8:5-13) in 2005, and [[Juan Tafur]] (on Mary Magdalene) in 2007, whilst a second revised edition of [[Antonio Piñero Sáenz]]'s 1999 novel on the life of Herod the Great, ''La Puerta de Damasco'', was also published in 2007. Besides, [[Eliette Abécassis]]’ novels on the Second Temple and [[Qumran]] were translated into Spanish and published in 2002 and 2006, whereas the Spanish edition of [[Gerd Theissen]]’s ''The Shadow of the Galilean'' appeared in 2004 and those of [[Anne Rice]]'s ''Christ the Lord: Out of Egypt'' and ''Christ the Lord: The Road to Cana'' in 2006 and 2008, respectively. This brief survey would be incomplete, nonetheless, without mentioning [[John Adams]]’ and [[Peter Sellars]]’ "Nativity oratorio" ''El Niño'', which was produced in 2000. |
Latest revision as of 02:27, 17 May 2017
Works of Fiction in Spanish language
Overview
Spanish Fiction (17th century)
Second Temple Jewish events inspired numerous plays in the golden age of Spanish Theatre, notably by Gaspar de Aguilar, Pedro Calderón de la Barca, Tirso de Molina, and others.
Spanish Fiction (19th century, 2nd half)
The tradition of Spanish dramas on Second Temple Jewish subjects was revived by Ramón Franquelo and José Zorrilla y Moral.
Spanish Fiction (1900s)
Giovanni Bovio’s drama Cristo alla festa di Purim was translated into Spanish in 1902. And that very same year another play: Jesus the Nazarene, was published in Buenos Aires by Enrique García Velloso.
Spanish Fiction (1950s)
The Spanish edition of Howard Fast’s novel on the Maccabeans (1954), a play on Judas Maccabee by Isidora Aguirre based upon Fast’s novel (1958), and a film by Joseph Breen on the trial of Jesus originally filmed in Spanish (1959) were the contribution of the 1950s to the fictional literature and the fictional representation of the figures and events inherent to the Second Temple period in Spanish language.
Spanish Fiction (1960s)
The Hodayot of the Qumran Yahad inspired Joaquín Rodrigo’s Himnos de los neófitos de Qumrán for three sopranos, male chorus and orchestra, the premiere of which took place in Easter week 1965; as in other occasions, Victoria Kamhi collaborated with Rodrigo in the arrangement of the text. Finally, in 1666 a film on the trial of Jesus by Julio Bracho was released in Mexico. No narrative or dramatic works were published in this period.
Spanish Fiction (1970s)
Spanish fiction was especially noteworthy in the 1970 by its variety, if not by its quantity. Four works deserve being cited: a play on Titus and Berenice by the Puerto Rican René Marqués (1970), a novel on Judas by the Peruan Carlos Tosi (1975), Joaquín Rodrigo’s Hyms of the Neophytes of Qumran (1965-1975), and Pedro Almodóvar’s 1978 film Salomé.
Spanish Fiction (1980s)
Besides, two novels, one by the Argentinian Rodolfo Marcelo Cárdenas on John the Baptist, and another one by the Colombian Germán Espinosa on the rise of Christianity, were published in 1984 and 1987, respectively. In addition, Anthony Burgess’ The Kingdom of the Wicked was translated into Spanish in 1988. No dramatic, musical or cinematographic works seem to have been produced in this period, however.
Spanish Fiction (1990s)
Five novels were published in Spanish in the 1990s, three by Jesús Capo on Paul of Tarsus (1993), Peter (1994) and Jesus (1996), one by Antonio Piñero Sáenz on Herod the Great (1999), and the Spanish edition of Alexandra Ripley’s A Love Divine (1997). Dominique Reyre's 1998 essay on the Jews in the plays of Pedro Calderón de la Barca should also be mentioned in addition.
Spanish Fiction (2000s)
Spanish fiction on Second Temple Judaism was largely dominated in 2000s by narrative concerns. A series of novels were published by José Baena (on James the brother of Jesus) in 2001, Jesús Capo (on Mary Magdalene and on the Roman Centurion in Matthew 8:5-13) in 2005, and Juan Tafur (on Mary Magdalene) in 2007, whilst a second revised edition of Antonio Piñero Sáenz's 1999 novel on the life of Herod the Great, La Puerta de Damasco, was also published in 2007. Besides, Eliette Abécassis’ novels on the Second Temple and Qumran were translated into Spanish and published in 2002 and 2006, whereas the Spanish edition of Gerd Theissen’s The Shadow of the Galilean appeared in 2004 and those of Anne Rice's Christ the Lord: Out of Egypt and Christ the Lord: The Road to Cana in 2006 and 2008, respectively. This brief survey would be incomplete, nonetheless, without mentioning John Adams’ and Peter Sellars’ "Nativity oratorio" El Niño, which was produced in 2000.
Pages in category "Fiction--Spanish"
The following 122 pages are in this category, out of 122 total.
1
- == == 1450s == == ==
- == == 1500s == == ==
- == == 1600s == == ==
- La gitana melancólica (1608 Aguilar), play
- La cena del rey Baltasar (1634 Calderón de la Barca), play
- El mayor monstruo, los celos (1635 Calderón de la Barca), play
- La vida y muerte de Herodes (1636 Molina), play
- Los desagravios de Christo (1640 Cubillo de Aragón), play
- Judas Macabeo (1641 Calderón de la Barca), play
- Herodes Ascalonita y la hermosa Mariana (1658 Lozano), play
- == == 1700s == == ==
- Judas Iscariote (1722 Zamora), play
- La Triunfante Debora (Deborah Triumphant / 1733 Picanyol), oratorio
- La Valiente Judith (The Brave Judith / 1734 Picanyol), oratorio
- El Portentoso Moysès (The Portentous Moses / 1740 Figuera), oratorio (music & libretto), Barcelona premiere
- La Triunfante Judith (Judith Triumphant / 1742 Figuera), oratorio
- Saul convencido por David (David Convinced Saul / 1742 Figuera), oratorio
- Colección de varias historias (1767-1768 Santos Alonso), novel
- == == 1800s == == ==
- == == 1850s == == ==
- Herodes (1862 Franquelo), play
- El mártir del Gólgota (1863-64 Pérez Escrich), novel
- Nerón (1866 Rubí, Alba y Peña), play
- Aurelia; ó, Los judíos de la Puerta Capena (1873 Quinton / Godoy), novel (Spanish ed.)
- Pilatos (Pilate / 1877 Zorrilla), play
- Marta y Maria (1883 Palacio Valdés), novel
- == == 1900s == == ==
- Cristo en la fiesta de Purim = Cristo alla festa di Purim (Christ at the Feast of Purim / 1902 @1887 Bovio / Azzati), play (Spanish ed.)
- Jesús Nazareno (Jesus of Nazareth / 1902 García Velloso), play
- == == 1910s == == ==
- Androcles y el león = Androcles and the Lion (1915 @1912 Shaw / Broutá), play (Spanish ed.)
- == == 1920s == == ==
- == == 1930s == == ==
- Rahab (1938 Subercaseaux), novel
- == == 1940s == == ==
- Novela maravillosa de la infancia de un Dios (1940 Berninsone), novel
- Los últimos días de Pompeyo (The Last Days of Pompeii / 1940 Portas), feature film
- Jesus of Nazareth / Jesus de Nazareth (1942 Diaz Morales), film (es) MEX
- Queen of Queens: The Virgin Mary / Reina de reinas: La Virgen Maria (1948 Contreras-Torres), film (es) MEX
- == == 1950s == == ==
- Mis gloriosos hermanos = My Glorious Brothers (1954 @1948 Fast / Calés), novel (Argentine ed.)
- La gota de mercurio (The Drop of Mercury / 1954 Núñez Alonso), novel
- El lazo de púrpura (The Purple Tie / 1956 Núñez Alonso), novel
- Mensajeros de paz (Messengers of Peace / 1957 Elorrieta), feature film
- Judas Macabeo (1958 Aguirre), play
- El hombre de Damasco (The Man in Damascus / 1958 Núñez Alonso), novel
- El Redentor (The Redeemer / 1959 Breen, Palacios), feature film
- El denario de plata (The Silver Denarius / 1959 Núñez Alonso), novel
- == == 1960s == == ==
- La piedra y el César (The Stone and Caesar / 1960 Núñez Alonso), novel
- Las visitas de la Reina de Saba (The Visits of the Queen of Sheba / 1960 Serrano), novel
- Las columnas de fuego (Fire Columns / 1961 Núñez Alonso), novel
- Judith, Spanish ed. (1961 Stivel / @1840 Hebbel), TV production (play)
- Amahl y los Reyes Magos (Amahl and the Night Visitors / 1963 Díaz-Plaja, Cuixart / @1951 Menotti), children's book (Spanish ed.)
- Primera fila: Proceso a Jesús (Trial of Jesus / 1964), TV episode
- Himnos de los neófitos de Qumrán (1965-1975 Rodrigo), music
- Los inicuos (1966 Aragonés), novel
- The Trial of Jesus / El Proceso de Cristo (1966 Bracho), film (es) MEX
- Apóstol sombrío (1967 Gutierrez y Gonzalez), novel
- == == 1970s == == ==
- Tito y Berenice (1970 Marqués), play
- Judith, Spanish ed. (1970 Páramo / @1840 Hebbel), TV production (play)
- Jesús, el niño Dios (Jesus, the Child of God / 1971 Zacarías), feature film
- Proceso a Jesús (Trial of Jesus / 1974 Sáenz de Heredia), feature film
- Jesucristo Superstar = Jesus Christ Superstar, Spanish ed. (1975 Azpilicueta / @1970 Webber), Spanish production, sound recording (opera)
- Jesucristo Superestrella = Jesus Christ Superstar, Spanish ed. (1975 Gray / @1970 Webber), Mexican production, sound recording (opera)
- Judas (1975 Tosi), novel
- Salomé (Salome / 1978 Almodóvar), short film
- Tarde te amé (1978 Heatherley / Sipowicz), novel (Spanish ed.)
- Judith, Spanish ed. (1979 Castellón / @1931 Giraudoux), TV production (play)
- == == 1980s == == ==
- The Life of Jesus Christ / La vida de nuestro senor Jesucristo (1980 Zacarias), TV film (es) MEX
- Los especiales de ATC: Proceso a Jesús (Trial of Jesus / 1981 Flores), TV episode
- Jesucristo Superstar = Jesus Christ Superstar, Spanish ed. (1984 Azpilicueta / @1970 Webber), Spanish production, sound recording (opera)
- Caballo de Troya (1984- Benítez), novel
- San Juan Bautista (Saint John the Baptist / 1984 Cárdenas), novel
- Jesus Christ Superstar, Spanish ed. (1984 Julissa / @1970 Webber), Mexican production, sound recording (opera)
- El reino de los réprobos (1988 Burgess / Buenaventura) = The Kingdom of the Wicked (1985 Burgess), novel (Argentine ed.)
- Jesucristo Superstar = Jesus Christ Superstar, Spanish ed. (1989 Elena / @1970 Webber), Argentine production (opera)
- Yo, Mahoma (I, Muhammad / 1989 Gironella), novel
- == == 1990s == == ==
- El Bautista (1991 Sicilia), novel
- Sobre esta roca (Upon This Rock / 1992 Murphy / Perea), novel (Spanish ed.)
- Tú eres piedra (1994 Capo), novel
- Mahoma = Mohammed (Muhammad / 1995 Klabund / Strunk), novel (Spanish ed.)
- El hijo del carpintero (1996 Capo), novel
- Qumrán = Qumran (The Qumran Mystery / 1997 @1996 Abécassis / Serrat Crespo), novel (Spanish ed.)
- La llama eterna (1997 Ripley / Gallart), novel (Spanish ed.)
- La Puerta de Damasco (1999 Piñero Sáenz), novel
2
- == == 2000s == == ==
- El Niño (2000 Adams / Sellars), oratorio
- El profeta y el traidor (2000 Giorgi), novel
- El fuego de San Telmo (2001 Baena), novel
- Jesucristo Superestrella = Jesus Christ Superstar, Spanish ed. (2001 Cereza / @1970 Webber), Mexican production, sound recording (opera)
- El Tesoro del Templo (2002 Abécassis), novel (Spanish ed.)
- Salomé (Salome / 2002 Saura / Baños, Tomatito), film-ballet
- Los Reyes magos (The 3 Wise Men / 2003 Navarro), animated feature film
- Amahal y los tres reyes (Amahl and the Night Visitors / 2003 Orihuela, Ruiz / @1951 Menotti), children's book (Spanish ed.)
- La sombra del Galileo (2004 Theissen), novel (Spanish ed.)
- La fe de un pagano (2005 Capo), novel
- La mujer de la cabellera larga (2005 Capo), novel
- David de Jerusalén (2005 De Wohl / Villar), novel
- La pasión de María Magdalena (2005 Tafur), novel
- El Mesías: El niño judío (2006 Rice), novel (Spanish ed.)
- El evangelio de Barrabás (The Gospel of Barabbas / 2007 Galván), novel
- El proyecto galilea (2007 Para Torres), novel
- Herodes el Grande (2007 Piñero Sáenz), novel
- Jesucristo Superstar = Jesus Christ Superstar, Spanish ed. (2007 Rayne / @1970 Webber), Spanish production, sound recording (opera)
- El hijo del hombre (2007 Vidal Manzanares), novel
- El testamento del pescador (2007 Vidal Manzanares), novel
- El infinito en la palma de la mano (2008 Belli), novel
- Camino a Caná: el Mesías (2008 Rice), novel (Spanish ed.)
- Agora (2009 Amenábar), feature film
- Aparta de mí este cáliz (2009 Crosthwaite), novel
- La joya de Medina = The Jewel of Medina (2009 Jones / López), novel (Spanish ed.)
- == == 2010s == == ==
- El legado de Judas (2010 Miralles, Bruna), novel
- El silencio de Tácito (2010 Montserrat Torrents), novel
- El impostor (The Impostor / 2012 Palou), novel
- Salome, Spanish ed. (2016 @1893 Wilde / Chávarri), Madrid production (play)
Media in category "Fiction--Spanish"
The following 9 files are in this category, out of 9 total.
- 1946 Contreras (film).jpg 1,012 × 1,576; 273 KB
- 1952 Morayta (film).jpg 214 × 317; 24 KB
- 1954 Gil (film).jpg 836 × 1,200; 203 KB
- 1969 Zacarias (film).jpg 214 × 317; 25 KB
- 1972 Zacarias (film).jpg 214 × 317; 24 KB
- 1976 Ruiz (film).jpg 214 × 317; 23 KB
- 2010 Barranchina (film).jpg 188 × 259; 10 KB
- 2010 Moreno (film).jpg 400 × 561; 43 KB
- 2015 Parra (film).jpg 200 × 252; 12 KB