Category:Translations--1700s
Revision as of 08:06, 23 September 2015 by Gabriele Boccaccini (talk | contribs)
Pages in category "Translations--1700s"
The following 29 pages are in this category, out of 29 total.
1
- Lumina reflexa = Lumi riflessi (Reflected Lights / 1702 @1667 Picinelli / Erath), book (Latin ed.)
- Alle de werken van Flavius Josephus = The Works of Josephus, rev. ed. (1704 @1676 Lodge / Sewel), book (Dutch ed.)
- Explication des Epîtres de Saint Paul par une analyse = Epistolarum B. Pauli Apostoli triplex expositio (An Exposition of the Epistles of St. Paul / 1706 Bernardin de Picquigny), book (French ed.)
- The History of the Jews = L’histoire et la religion des juifs (1708 @1706-07 Basnage / Taylor), book (English ed.)
- (+) Flavii Josephi Judiske historia (1713-52 Arnauld d'Andilly / Gyllenstierna), book (Swedish ed.)
- Алкоран о Магомете, или Закон турецкий = L'Alcoran de Mahomet (1716 Du Ryer / Postnikov), book (Russian ed.)
- La storia dell'Antico e Nuovo Testamento = Histoire de l’Ancient et du Nouveau Testament et des Juifs (1725 @1719 Calmet / Canturani), book (Italian ed.)
- Histoire des juifs et des peuples voisins = The Old and New Testament Connected in the History of the Jews, and Neighbouring Nations (1722 @1716-1718 Prideaux / Brutel), book (French ed.)
- Heiligdommen, godsdiensten, en gewoontens der oude Jooden = Die alten jüdischen Heiligthümer, Gottesdienste und Gewohnheiten (The Ancient Jewish Shrines, Worship and Habits / 1726 @1701 Lund, Muhle / Long, Outhof), book (Dutch ed.)
- Il tesoro delle antichità sacre e profane = Trésor d'antiquitez sacrées et profanes (1729-1742 @1720 Calmet / Ponsampieri), book (Italian ed.)
- The Life of Mahomet = La vie de Mahomet (1731 Boulainvilliers), book (English ed.)
- Spiegazione delle pistole di San Paolo = Epistolarum B. Pauli Apostoli triplex expositio (An Exposition of the Epistles of St. Paul / 1737 Bernardin de Picquigny), book (Italian ed.)
- Mahomet the Imposter = Mahomet le prophete (1744 Voltaire / Miller, Hoadly), play (English ed.)
- Vita di Maometo = La vie de Mahomet (The Life of Mahomet / 1745 Boulainvilliers), book (Italian ed.)
- Der Koran; oder, Insgemein so genannte Alcoran des Mohammeds = The Koran, Commonly Called the Alcoran of Mohammed (1746 Säle / Arnold), book (German ed.)
- Vita di S. Paolo = La vie de St. Paul (Life of St. Paul / 1752 @1735 Gervaise), book (Italian ed.)
- The Death of Abel = Der Tod Abels (1762 @1758 Gessner / Collyer), poetry (English ed.)
- Il Maometto = Mahomet le prophete (Mahomet the Prophet / 1762 Voltaire / Cesarotti), play (Italian ed.)
- Mahomet der Prophet = Mahomet le prophete (Mahomet the Prophet / 1768 Voltaire / Löwen), play (German ed.)
- (+) Examen critique de la vie & des ouvrages de Saint Paul (1770 @1748 Annet / Boulanger), book (French ed.)
- Mohammeds Leben = Histoire de la vie de Mahomet (History of the Life of Muhammad / 1781 Turpin), non-fiction (German ed.)
- Geschichte der Juden (1786 Bastholm), book (German ed.)
- Leben des Muhamed = La vie de Mahomet (The Life of Mahomet / 1786 Boulainvilliers / Mebes), book (German ed.)
- Historia del Antiguo y de Nuevo Testament, y de los Judios (1789 @1719 Calmet), book (Spanish, ed.)
- Книга Аль-Коран аравлянина Магомета = L'Alcoran de Mahomet (1790 Du Ryer / Verevkin), book (Russian ed.)
- Обстоятельное и подробное описаніе жизни лжепророка Магомеда = The True Nature of Imposture Fully Display'd in the Life of Mahomet (1792 @1697 Prideaux / Andreev), book (Russian ed.)
- Ал Коран Магомедов = The Koran, Commonly Called the Alcoran of Mohammed (1792 Säle / Kolmakov), book (Russian ed.)
- Marianne (1793 Compagnoni) = La Mariane (Mariamne / 1636 Tristan L'Hermite), play (Italian ed.)