Difference between revisions of "Category:Translations--1600s"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{| style="margin-top:10px; background:none;" | style="background:white; width:65%; border:1px solid #a7d7f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 5px 10px 10px 8px; -moz-b...") |
|||
Line 19: | Line 19: | ||
|px= 38 | |px= 38 | ||
|content= | |content= | ||
For the first time in the 17th century we see works translated from one national language to another without the mediation of Latin. The phenomenon signals the consolidation of national schools, even at a time in which Latin maintained its predominance as the international language of scholarship. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:52, 23 September 2015
Pages in category "Translations--1600s"
The following 19 pages are in this category, out of 19 total.
1
- Alcoranus Mahometicus (1616 Schweigger) = L'Alcorano di Maometto (The Alquran of Muhammad / 1547 Arrivabene), book (German ed.)
- Moord der onnozelen = Herodes infanticida (1639 @1632 Heinsius), play (Dutch ed.)
- De Arabische Alkoran = Alcoranus Mahometicus (The Alquran of Muhammad / 1641 @1616 Schweigger / ???), book (Dutch ed.)
- The Alcoran of Mahomet = L'Alcoran de Mahomet (1649 @1647 Du Ryer / Ross), book (English ed.)
- Roma subterranea novissima = Roma sotterranea (Rome Underground / 1651 @1632 Bosio, Severano / Aringhi), book (Latin ed.)
- Beschreibung der Geschichten des Jüdischen Volcks = Contexta populi Iudaici historia (Uninterrupted History of the Jewish People / 1654 @1548 Eber), book (German ed.)
- The Mirrour of True Nobility & Gentility = Viri illustris Nicolai Claudij Fabricij de Peiresc (1657 @1641 Gassendi / Rand), book (English ed.)
- Mahomets Alkoran = L'Alcoran de Mahomet (The Alcoran of Mahomet / 1658 Du Ryer / Glazemaker), book (Dutch ed.)
- Abgebildetes Unterirdisches Rom = Roma subterranea novissima (Rome Underground / 1668 @1651 Bosio, Aringhi / Bauman), book (German ed.)
- Çeta e profetëve / Cuneus Prophetarum (The Bands of the Prophets / 1685 Bogdani), book (Albanian-Latin ed.)
- A Literal Explanation of the Acts of the Holy Apostles = Acta Sanctorum Apostolorum ad literam explicata (1685 @1684 Veil), book (English ed.)
- Vollständiges türckisches Gesetz-Buch = Mahomets Alkoran (The Alcoran of Mahomet / 1688 Du Ryer, Glazemaker / Lange), book (German ed.)
- A Critical History of the Text of the New Testament = Histoire critique du texte du Nouveau Testament (1689 @1689 Simon), book (English ed.)
- Çeta e profetëve / L'infallibile verità della cattolica fede (The Bands of the Prophets / 1691 @1685 Bogdani), book (Albanian-Italian ed.)
- The Critical History of the Versions of the New Testament = Histoire critique des versions du Nouveau Testament (1692 @1690 Simon), book (English ed.)
- Nero = Il Nerone, German ed. (1693 Strungk / Thymich / @1679 Corradi), opera (music & libretto), Leipzig premiere
- Den regten aard en eigenschap der bedriegerye, naakt ten toon gesteld in het leven van Mahomet = The True Nature of Imposture Fully Display'd in the Life of Mahomet (1698 @1697 Prideaux), book (Dutch ed.)
- La vie de Mahomet, où l'on découvre amplement la verité de l'imposture = The True Nature of Imposture Fully Display'd in the Life of Mahomet (1698 @1697 Prideaux / Larroque), book (French ed.)