Category:1 Enoch (text)
The First Book of Enoch (see Online Text) is a Second Temple Jewish document, now included in collections of Old Testament Pseudepigrapha and the Dead Sea Scrolls.
< Categories: 1 Enoch Editions -- 1 Enoch Translations -- Enochic Studies >
< Enochic Studies -- 1 Enoch -- 2 Enoch -- 3 Enoch >
Overview
Manuscript tradition
Synopsis
1 Enoch in Scholarship (History of research)
The Book of Enoch, "lost" in the West, has been preserved by the Ethiopian Church.
The traditional Ethiopian Commentary by Magābē Mesṭir Gērāwarq), so far preserved only in manuscripts, has been published in 2011 by the Ethiopian Orthodox Tawāhedo Church. The book is printed in Addis Abeba by Tensaē Printing press. Reference is made to Magābē Mesṭir Gērāwarq, specialist of Ethiopic Poetry and the Old Testament through his picture right before the beginning of the verse by verse commentary. The text is in Ge’ez and the commentary in Amharic. Instead of 108 chapters, 1 Enoch is divided into 42 chapters.
Only in 1776 the book of Enoch was "rediscovered" by Western scholars.
Hungarian translations of 1 Enoch are:
- István Baán (1980)
I. Translations, with commentary, in Latin, by Silvestre de Sacy, in Magasin encyclopedique (Paris 1800, Chaps. i xvi. xxii, xxxi) ; GfrOrer, A. F., in 'Prophets: Veteres Pseudepigraphi) (Stuttgart 1840) ; and Bibliotheca apocrypha (1913 Székely), book (extensive excerpts) ; in English, by Richard Laurence (Oxford 1821; later edi tions 1833, 1838, 1883) ; Schodde, G. H. (An dover 1882) ; Charles, R. H. (Oxford 1893; 2d ed., 1912) ; in German, by Hoffmann, A. G. (Jena 1833-38) ; Clemens, Richard (Stuttgart 1850) ; Dillmann, A. (Leipzig 1853) ; Beer, G. (Tubingen 1900) ; Flemming, J., and Rader macher, L. (Leipzig 1901) ; in French, by Bru net, G., in Migne Wictionnaire des Apocryphes' (Paris 1856) ; Lods, A., of the Greek text (lb. 1892) ; and Martin, Francois (ib. 1906) ; in Russian, by Smirnov, A. (Kasan 1888) ; and in Hebrew, by Goldschmidt, L. (Berlin 1892).
Introductions by Zockler (1891) ; KOnig (1893) ; Comely (1894) ; Cornill (1896) ; Snack (1898) ; Bertholet (1906) ; Steuernagel (1912) ; Sellin (1914) ;
Mirandola, Pico della, 'Opera Omnia' (Basel 1572) ;Scaliger, 'Thesaurus temporum' (Geneva 1609) Sacy, S. de, in Journal des Savans (Paris 1822); Bauer, Bruno. 'Kritik der evangelischen Geschichte' (Leipzig 1841) ; Krieger, E., (Beitrige zur Kritik> (Nurnberg 1845) ; Lucke, F., (Einleitung in die Offenbarung Johannes' (2d ed., Bonn 1852) ; Halevy, J., in Journal Asiatique (Paris 1867) ; Vernes, M., des idees mes sianiques> (Paris 1874) ; Tideman, A. in Theo logisch Tijdschrift (Leiden 1875) ; Drummond, J., The Jewish Messiah) (London 1877) ; Bousset, W., 'Die Religion des Juden tums> (Berlin 1903); Lagrange, T., 'Le messianisme' (Paris 1909) ; Schurer, E., des jildischen Volkes) (4th ed., Leipzig 1909) ;
II. Schurer, (Geschichte des jiidischen Volkes' (Leipzig 1909) ;
III. Tel-. linek, A., 'Beth ha Midrasch' (Vienna 1853 78) ; Buttenwieser, M., 'Apocalyptic Literature' (in 'Jewish Encyclopedia,) New York 1901); Charles, R. H., 'The Book of Enoch' (Oxford 1912).
1 Enoch in Fiction
Related categories
Select Bibliography (articles)
- / [[]] / In: The Anchor Bible Dictionary (1992 Freedman), dictionary,
External links
Pages in category "1 Enoch (text)"
The following 173 pages are in this category, out of 173 total.
1
- De verbo mirifico (On the Wonder-Working Word / 1494 Reuchlin), book (Latin)
- De arte cabalistica (1517 Reuchlin), book
- De Etruriae regionis (1551 Postel), book
- De originibus seu de varia ... Latino incognita historia totius Orientis (1553 Postel), book
- Scriptorum illustrium maioris Brytanniae posterior pars (1559 Bale), book
- Thesaurus temporum (1606 Scaliger), book
- Historia ecclesiastica... de la Etiopia (1610 Urreta), book
- Purchas His Pilgrimage (1613 Purchas), book
- De Abassinorum rebus (1615 Godinho), book
- A Relation of a Journey Begun An. Dom. 1610 (1615 Sandys), book
- Microcosmus (1621 Heylyn), book
- De ecclesia ante legem (The Church before the Law / 1626 Bolduc), book
- Exegesis prophetiae Henochi, Iudae v. 14. 15 de Christi ad iudicium adventu glorioso (1627 Schaller / Dorsch), dissertation
- Georgii Monachi Chronographia, et Nicephori Patriarchae Breviarivm Chronographicvm (1652 Goar), book
- De Historia Sacra Patriarcharum (1667-81 Heidegger), book
- Henoch (1670 Hülsemann / Pfeiffer), dissertation
- De societatibus et re literaria ante diluvium (1687 Vockerodt), book
- De libro Henochi prophetico (1694 Kleinpaul / Albinus), dissertation
- Archivorum Veteris Testamenti (1703 Sgambati), book
- Histoire critique des dogmes et des cultes (A Critical History of Dogmas and Cults / 1704 Jurieu), book
- Pseudo-vetus testamentum (1707 Mölling / Schmidt), dissertation
- Neun Bücher Sibyllinischer Prophezeyungen (Nine Books of Sibylline Oracles / 1719 Nehring), book
- A Collection of Authentick Records Belonging to the Old and New Testament (1727-28 Whiston), book
- De libro Henochi prophetico (1769 Sandmarck, Sommelius), dissertation
- Notice du livre d'Énoch (Notes on the Book of Enoch / 1800 Silvestre de Sacy), book
- Nachricht das Buch Henoch betreffend = Notice du livre d'Énoch (Notes on the Book of Enoch / 1801 @1800 Silvestre de Sacy / Rink), book (German ed.)
- The Book of Enoch (1821 Laurence), book
- Georgius Syncellus et Nicephorus Cp. (1829 Dindorf), book
- Das buch Henoch in vollständiger uebersetzung mit fortlaufendem commentar (1833-1838 Hoffmann), book
- Enoch restitutus (1836 Murray), book
- Libri Enoch prophetae versio aethiopica (1838 Laurence), book
- Prophetae veteres pseudepigraphi (Ancient Prophets Pseudepigrapha / 1840 Gfrörer), book
- Novae patrum bibliothecae (1844 Mai), book
- Die Offenbarungen Henoch's; oder, Das sogenannte Buch Henoch (1850 Clemens), book
- Liber Henoch aethiopice (1851 Dillmann), book
- Notizen, Correspondenzen und Vermischtes: Ueber die Entstehungszeit des Buches Henoch (1852 Hofmann), essay
- Das Buch Henoch übersetzt und erklärt (1853 Dillmann), book
- Hebräische Quellen für das Buch Henoch (1853 Jellinek), essay
- Abhandlung über das äthiopische Buch Henókh (Treatise on the Ethiopian Book of Enoch / 1854 Ewald), book
- Ätiopischen Buches Henókh: Entstehung Sinn und Zusammensetzung (1854 Ewald), essay
- Ein Fragment des griechischen Henoch (1855 Gildemeister), essay
- Le livre d'Hénoch (1856-58 Brunet), essay
- Der jüdische Apokalyptic in ihre geschichtlichen Entwicklung (1857 Hilgenfeld), book
- Beiträge zur Erklärung des Buches Henoch nach dem äthiopischen Text (1860 Volkmar), essay
- Noch einige Bemerkungen zum Buch Henoch (1861 Dillmann), essay
- Ueber Henoch und Annakos (1866 Hitzig), essay
- De Apocryphi libri Henochi origine et argumento (1867 Sieffert), book
- Das Buch Henoch: sein Zeitalter und sein Verhältniss zum Judasbriefe (1868 Philippi), book
- Biblical Monograph: The Book of Enoch (1869 Cramer), essay
- Die 70 Hirten des Buches Henoch und ihre Deutungen (1870 Gebhardt), essay
- De Apocalypse van Henoch en het Essenisme (1875 Tideman), essay
- The Book of Enoch (1882 Schodde), book
- Über den neugefundenen griechischen Text des Henoch-Buches (1883 Dillmann), essay
- Книга Еноха (The Book of Enoch / 1888 Smirnov), book
- The Calendar of Enoch and Jubilees (1891-92 Bacon), essay
- The Ethiopic Manuscripts of Enoch in the British Museum (1891 Charles), essay
- Pseudepigrapha (1891 Deane), book
- Fragments du texte grec du livre d'Énoch et de quelques écrits attribués à Saint Pierre (Fragments of the Greek Text of the Book of Enoch and Some Writings Attributed to St. Peter / 1892 Bouriant), book
- Fragments grecs du livre d'Hénoch (1892 Bouriant), essay
- Messianic Doctrine of the Book of Enoch and its Influence on the New Testament (1892 Charles), essay
- ספר חנוך / Das Buch Henoch (The Book of Enoch / 1892 Goldschmidt), book
- A Fragment of the Book of Enoch in Latin (1892 James), essay
- Le livre d'Hénoch: fragments grecs (1892 Lods), book
- The Book of Enoch (1893 Charles), book
- L'Évangile et l'Apocalypse de Pierre, avec le texte grec du livre d'Hénoch (1893 Lods), book
- The Psalms of Solomon: with the Greek Fragments of the Book of Enoch (1899 Swete), book
- Das Buch Henoch (1900 Beer), essay
- (++) Die Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments (OT Apocrypha and Pseudepigrapha / 1900 Kautzsch), edited volume
- Das Buch Henoch (1901 Flemming, Radermacher), book
- Das Buch Henoch: äthiopischer Text (1902 Flemming), book
- Die komposition des äthiopischen Henochbuches (1906 Appel), book
- The Ethiopic Version of the Book of Enoch (1906 Charles), book
- Le Livre d'Hénoch (1906 Martin), book
- Beitrag zur Zahlentypologie bei Lk 3,21-38 und Mt 1,1f (Heer, Stammbäume) aus dem Buch Henoch (1910 Trenkle), essay
- The Book of Enoch; or, 1 Enoch (1912 Charles), book
- (++) The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (1913 Charles), edited volume
- Book of Enoch (1913 Charles), essay
- Zur Erklärung des Buches Henoch (1913 Perles), essay
- Bibliotheca apocrypha (Introduction to the Apocryphal Old Testament / 1913 Székely), book
- Babylonisches Im Buche Henoch (1916 Weidner), essay
- The Book of Enoch (1917 Charles/Oesterley), book
- Beiträge zur Erklärung des Buches Henoch (1921 Kuhn), essay
- Enoch and 2 Corinthians (1922 Harris), essay
- Der Menschensohn in den Bilderreden des Henoch (1922 Messel), book
- Traces of Early Acquaintance in Europe with the Book of Enoch (1922 Schmidt), essay
- The Parable of Dives and Lazarus, and Enoch 22 (1922 Standen), essay
- The Enochic Pentateuch (1926 Dix), essay
- (++) Altjudisches Schriftum ausserhalb der Bibel (OT Pseudepigrapha / 1928 Riessler), book
- Angels in the Book of Enoch (1930 Kaplan), essay
- The Pharisaic Character and the Date of the Book of Enoch (1930 Kaplan), essay
- Ultime critiche su Enoc etiopico (1931 Vitti), essay
- Die Lehre von der Parusie beim hl. Paulus in ihrem Verhältnis zu den Anschauungen des Buches Henoch (1932 Brinkmann), book
- Die Lehre von der Parusie beim hl. Paulus in ihrem Verhältnis zu den Anschauungen des Buches Henoch (1932 Brinkmann), essay
- Enoch (1932 Vitti), essay
- Versions and Readings in the Book of Enoch (1934 Kaplan), essay
- The Last Chapters of Enoch in Greek (1937 Bonner, Youtie), book
- Die Henochgestalt: Eine vergleichende religionsgeschichtliche Untersuchung (1939 Jansen), book
- Beobachtungen zu neutestamentlichen Stellen an Hand des neugefundenen griechischen Henoch-Textes (1939 Jeremias), essay
- The Chester Beatty Biblical Papyri: 8. Enoch and Melito (1941 Kenyon), book
- The Bilingual Character of 1 Enoch (1941 Zimmermann), essay
- Notes on the Greek Texts of Enoch (1942 Torrey), essay
- Notes on the Greek Enoch (1942 Zuntz), essay
- Enoch and the Last Judgment (1944 Zuntz), essay
- The Greek Text of Enoch 102:1-3 (1944 Zuntz), essay
- Hénoch X, 19 et les belles promesses de Papias (1946 Gry), essay
- Der Menschensohn im äthiopischen Henochbuch (The Son of Man in the Ethiopic Book of Enoch / 1946 Sjöberg), book
- The Son of Man in Daniel, Enoch and the Gospels (1949 Manson), essay
- Dead Sea Scrolls Fragment of the Book of Enoch (1951 Milik), essay
- Recherches de syntaxe sur le texte éthiopien d'Énoch (1952 Caquot), essay
- L'eschatologie des Esséniens et le livre d'Hénoch (1958 Grelot), essay
- Das Buch Henoch und die vier Kardinalpunkte des Sonnenlaufes (1961 Ettisch), essay
- Die Solstitien im Kalender des Jubiläenbuches und in äth.Henoch 72 (1962 Kutsch), essay
- St Luke's Gospel and the Last Chapters of 1 Enoch (1966 Aalen), essay
- A Fragment of Enoch in Syriac (1968 Brock), essay
- Enoch in the Land of Eternal Life (1969 Gil), essay
- Apocalypsis Henochi Graeca / Fragmenta Pseudepigraphorum, quae supersunt Graeca (1970 Black / Denis), book
- Messias og "menneskesøn." I Daniels Bog, Første Enoksbog og Fjerde Ezrabog (1972 Müller), book
- Une citation manichéenne du livre d'Hénoch (1972 Philonenko), essay
- Τό βιβλίον τοῦ Ἐνώχ (The Book of Enoch / 1973 Katsareas), book
- Die Beschwörungsserie Bīt mēseri und die Himmelfahrt Henochs (1974 Borger), essay
- Hénoch et ses écritures (1975 Grelot), essay
- Henoch und die Metanoia (1975 Lührmann), essay
- Das Weltverständnis in der jüdischen Apokalyptik, dargestellt am äthiopischen Henoch und am 4. Esra (1976 Luck), essay
- Henochs Zehnwochenapokalypse und offene Probleme der Apokalyptikforschung (1977 Dexinger), book
- Rebellion in Heaven, Azazel, and Euhemeristic Heroes in 1 Enoch 6-11 (1977 Hanson), essay
- Apocalyptic and Myth in 1 Enoch 6-11 (1977 Nickelsburg), essay
- The Apocalyptic Message of 1 Enoch 92-105 (1977 Nickelsburg), essay
- Il libro di Enoc (The Book of Enoch / 1977 Pincherle), arch-fi
- The Woe-Oracles in Ethiopic Enoch (1978 Coughenour), essay
- 1 Enoch 6-11: A Methodological Perspective (1978 Dimant), essay
- The Biography of Enoch and the Books of Enoch (1983 Dimant), essay
- The Ethiopic Book of Enoch (1978 Knibb), book
- The Book of Enoch and Judaism in the Third Century BCE (1978 Stone), essay
- Aramaic-Greek Notes on the Book of Enoch (1978-79 Barr), essay
- The Books of Enoch and the Traditions of Enoch (1979 Greenfield, Stone), essay
- The Astronomical Chapters of the Ethiopic Book of Enoch (1981 Neugebauer/Black), book
- Apocrifi dell'Antico Testamento (1981-2000 Sacchi), edited volume
- The Wisdom Stance of Enoch's Redactor (1982 Coughenour), essay
- Weltordnung und Gericht: Studien zu 1 Henoch 22 (1982 Wacker), book
- Berossus, Manetho, and 1 Enoch In the World Chronicle of Panodorus (1983 Adler), essay
- New Light upon the Book of Enoch from Newly-Found Ethiopic Mss (1983 Isaac), essay
- Heavenly Journeys: A Study of the Motif in Hellenistic Jewish Literature (1984 Dean-Otting), book
- Georgii Syncelli ecloga chronographica (George Syncellus' Chronographia / 1984 Mosshammer), book
- Das äthiopische Henochbuch (1984 Uhlig), book
- The Book of Enoch or 1 Enoch (1985 Black, VanderKam, Neugebauer), book
- (+) La Bible: Ecrits intertestamentaires (1987 Dupont-Sommer/Philonenko), edited volume
- Selected Studies in Pseudepigrapha and Apocrypha (1991 Stone), book
- 1 Enoch and Sirach (1995 Argall), book
- Reflections on 1 Enoch and Sirach: A Comparative Literary and Conceptual Analysis of the Themes of Revelation, Creation and Judgement (1995 Argall). essay
- Das Gesetz in der frühjüdischen Apokalyptik (1999 Hoffmann), book
- Die Geschichte Israels in der Auffassung des frühen Judentums (1999 Reese), book
2
- Книги Еноха (The Books of Enoch / 2000 Tantlevskij), book
- The Chronography of George Synkellos (2002 Adler, Tuffin), book
- Los ángeles caídos y los orígenes del mal = Forbidden Mysteries of Enoch (2002 @1983 Prophet), arch-fi book (Spanish ed.)
- Tο απόκρυφο βιβλίο του Ενώχ (The Apocryphal Book of Enoch / 2004 Koris, Peraki), book
- 1 Enoch: A New Translation (2004 Nickelsburg, VanderKam), book
- Enoch: A New Translation (2004 Olson), book
- Enoch, Moses, and the Essenes (2005 Adler), essay
- The Ethiopic Book of Enoch in Recent Research (2005 Knibb), book
- Jahre, Jahrwochen und Jubiläen: Heptadische Geschichkonzeptionen im Antiken Judentum (2006 Berner), book
- A Dead End in the Enoch Trajectory: A Response to Andrei Orlov (2007 Adler), essay
- Enoch, Levi, and Jubilees on Sexuality (2007 Loader), book
- La bibliothèque de Qumrân (The Library of Qumran / 2008- Berthelot, Legrand, Paul), edited volume
- Le premier manuscrit du livre d'Hénoch. Études épigraphique et philologique des fragments araméens de 4Q201 à Qumrân (2008 Langlois), book
- Gefallene Engel und der Ursprung des Bösen = Forbidden Mysteries of Enoch (2008 @1983 Prophet / Miethe), arch-fi book (German ed.)
- Die Welt im Ausnahmezustand (2009 Bachmann), book
- Henok könyvei (The Books of Enoch / 2009 Froehlich, Dobos), book
- Essays on the Book of Enoch (2009 Knibb), book
- The Books of Enoch (2010 Lumpkin), non-fiction
- The Aramaic Astronomical Book (2011 Drawnel), book
- Primeval History: Babylonian, Biblical, and Enochic (2011 Kvanvig), book
- La biblioteca di Qumran = La bibliothèque de Qumrân (The Library of Qumran / 2013- @2008- Berthelot, Legrand, Paul / Ibba), edited volume (Italian ed.)
- A New Reading of the Animal Apocalypse of 1 Enoch (2013 Olson), book
Media in category "1 Enoch (text)"
The following 28 files are in this category, out of 28 total.
- 1710 * Sarnelli.jpg 128 × 224; 8 KB
- 1713 Fabricius.jpg 326 × 500; 30 KB
- 1820 * Manin.jpg 138 × 200; 7 KB
- 1976 * Milik.jpg 471 × 640; 17 KB
- 1978 Knibb.jpg 352 × 500; 18 KB
- 1979 * Suter.jpg 260 × 402; 7 KB
- 1979 Hartman.jpg 360 × 585; 28 KB
- 1983 Prophet (arch-fi).jpg 826 × 1,360; 238 KB
- 1985 * Jonge.jpg 880 × 1,360; 75 KB
- 1993 * Tiller.jpg 317 × 474; 18 KB
- 1997 * Chiala.jpg 320 × 500; 28 KB
- 2001 * Nickelsburg.jpg 357 × 400; 14 KB
- 2003 * Bautch.jpg 427 × 648; 30 KB
- 2004 Nickelsburg VanderKam.jpg 335 × 499; 26 KB
- 2004 Olson.jpg 384 × 500; 36 KB
- 2007 * Assefa.jpg 1,000 × 1,500; 55 KB
- 2007 * Stuckenbruck.jpg 856 × 1,360; 103 KB
- 2007-E * Boccaccini.jpg 333 × 499; 40 KB
- 2009-E * Boccaccini Ibba.jpg 333 × 499; 39 KB
- 2009 Boccaccini (ed).jpg 333 × 499; 31 KB
- 2009 Burns (arch-fi).jpg 322 × 499; 32 KB
- 2009 Knibb.jpg 1,904 × 2,891; 758 KB
- 2012 * Nickelsburg VanderKam.jpg 421 × 500; 21 KB
- 2012 * Richter.jpg 333 × 499; 31 KB
- 2012 Roberts (arch-fi).jpg 333 × 499; 31 KB
- 2012 Skiba (arch-fi).jpg 324 × 499; 33 KB
- 2014-E * Harkins Bautch Endres.jpg 333 × 499; 44 KB
- 2014 Stuckenbruck.jpg 338 × 499; 27 KB