Difference between revisions of "Category:Albanian language"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 55: | Line 55: | ||
{{WindowMain | {{WindowMain | ||
|title= [[Translations]] | |title= [[Translations]]--Albanian | ||
|backgroundLogo= Bluebg_rounded_croped.png | |backgroundLogo= Bluebg_rounded_croped.png | ||
|logo= history.png | |logo= history.png | ||
Revision as of 15:32, 22 May 2015
|
|
 Fields of research--Albanian Second Temple Studies -- Enochic Studies -- Apocalyptic Studies -- Qumran Studies -- OT Apocrypha Studies -- Wisdom Studies -- OT Pseudepigrapha Studies -- Hellenistic-Jewish Studies -- Philo Studies -- Josephus Studies -- Historical Jesus Studies -- Pauline Studies -- Johannine Studies -- Petrine Studies -- Gospels Studies -- Christian Origins Studies -- New Testament Studies -- Early Christian Studies -- Early Jewish Studies -- Early Islamic Studies -- Early Samaritan Studies -- Hebrew Bible Studies
|
Pages in category "Albanian language"
The following 51 pages are in this category, out of 51 total.
1
- == == 1500s == == ==
- Meshari (The Missal / 1555 Buzuku), book (Albanian)
- == == 1600s == == ==
- Çeta e profetëve / Cuneus Prophetarum (The Bands of the Prophets / 1685 Bogdani), book (Albanian-Latin ed.)
- Çeta e profetëve / L'infallibile verità della cattolica fede (The Bands of the Prophets / 1691 @1685 Bogdani), book (Albanian-Italian ed.)
- == == 1700s == == ==
- Anonimi i Elbasanit (Elbasan Gospel Manuscript / 1761 Gregory of Durrës), ms. (Albanian)
- Ghiella e Shën Mëriis Virghiër (The Life of the Virgin Mary / 1762 Variboba), poetry
- Oungilli i Iesou Chrisstoït zotit sënë kië na sspëtöi si kountrë sskrouan Ssent Matthaioua (Gospel of Matthew / 1824 Meksi, Gjirokastriti), book (Greek-Albanian ed.)
- Dgiata e re e Zotit sony key na Shpytoi Iesou Chrishtoit (New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ / 1827 Meksi, Gjirokastriti), book (Greek-Albanian ed.)
- Kater ungilat' e zotit ede selbuesit tune Iesu-Kristit, ede Punet' e Apostuyvet (The Four Gospels and the Acts of Apostles / 1872 Kristoforidhi), book
- Juda Makabé (Judas Maccabeus / 1914 Fishta), play
- Kuráni (Qur'an / 1921 Qafëzezi), book
- Il Messale di Giovanni Buzuku / Meshari i Gjon Buzukut (The Missal of Gjon Buzuku / 1958 Resuli), book (Italian-Albanian ed.)
- Meshari i Gjon Buzukut: botim kritik (The Missal of Gjon Buzuku: Critical Edition / 1968 Çabej), book
- Gjon Buzuku dhe gjuha e tij (Gjon Buzuku and His Language / 1977 Çabej), book
- Çeta e profetëve / Cuneus Prophetarum (The Bands of the Prophets / 1977 @ 1685 Bogdani / Valentini, Camaj), book (reprint)
- Ungjilli Shenjt Sipas Mateut (The Holy Gospel According to Matthew / 1977 Filipaj), book
- Besëlidhja e re: përktheu nga teksti origjinal (The New Testament: Translated from the Original Text / 1980 Filipaj), book
- Kur'ani (Qur'an / 1985 Mehdiu), book
- Kur'ani: Përkthim me komentim (Qur'an: Translation with Commentary / 1988 Ahmeti), book
- Kur'ani i madhëruar (Holy Qur'an / 1988 Nahi), book
- Kurani i Shentjë: përkthim e komentim, 1st ed. (Qur'an: Translation and Commentary / 1990 Khan), book
- Bibla: Dhiata e Vjetër dhe Dhiata e Re (Bible: Old and New Testaments / 1993 Etches, et al.), book
- Shkrimi shenjt: Besëlidhja e Vjeter dhe Besëlidhja e Re (Sacred Scripture: Old Testament and New Testament / 1994 Filipaj), book
- Përkthimet e Kur'anit në gjuhën shqipe (Translations of the Qur'an in Albanian / 1996 Mehdiu), book
- Bibla & Përkthimet e saj në gjuhën shqipe (The Bible & Its Translations in Albanian / 1999 Sedaj), book
2
- == == 2000s == == ==
- Kurani kerim: përkthim e komentim në gjuhen shqipe, 2nd ed. (Qur'an: Translation and Commentaru in Albanian / 2003 Khan), book
- Kodi da Vinçi = The Da Vinci Code (2004 @2003 Brown / Jorgoni), novel (Albanian ed.)
- Kur dhe ku u shkrua Dhiata e Re (When and Where Was the New Testament Written / 2007 Gjika), book
- == == 2010s == == ==
~
- Gjon Buzuku (M / Albania, 1499-1577), scholar
- Pjetër Bogdani (1630–1689), Albanian scholar
- Giulio Variboba (1725-1788), Albanian-Italian poet
- Grigor Gjirokastriti (17??–1828), Albanian scholar
- Vangjel Meksi (1770–1821), Albanian scholar
- Kostandin Kristoforidhi (1827-1895), scholar
- Gjergj Fishta (M / Albania, 1871-1940), playwright
- Giuseppe Valentini (M / Italy, 1900-1979), scholar
- Eqrem Çabej (M / Albania, 1908-1980), Albanian scholar
- Namik Resuli (1908-1985), Albanian scholar
- Martin Camaj (M / Albania, 1925-1992), scholar
- Simon Filipaj (M / Albania, 1925-1999), scholar
- Engjëll Sedaj (M / Albania, 1943-2006), scholar