Difference between revisions of "(++) Biblia Polyglotta (Complutensian Polyglot Bible / 1514-17 López de Zúñiga), edited volume (editio princeps)"

From 4 Enoch: : The Online Encyclopedia of Second Temple Judaism, and Christian and Islamic Origins
Jump to navigation Jump to search
 
(38 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Complutensian Polyglot.jpg|thumb|250px]]
''' Biblia Polyglotta''', or ''Complutensian Polyglot Bible'' (1514-1517) is a volume edited by [[Diego López de Zúñiga]].  
''' Biblia Polyglotta''', or ''Complutensian Polyglot Bible'' (1514-1517) is a volume edited by [[Diego López de Zúñiga]].  


==Abstract==
==Abstract==
Initiated and financed by Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros (1436-1517) at the University of Alcalá de Henares (Complutum). Among the collaborators of Diego López de Zúñiga were Juan de Vergara, Nunez de Guzman (Pincianus), Antonio de Librixa (Nebrissensis), and Demetrius Ducas. The Bible included the first printed editions of the Greek New Testament, the complete [[Septuagint]], and the [[Targum Onkelos]]. The project began in 1502 and the printing was completed in 1517. However, the actual distribution of the work was delayed until after Pope Leo X could sanction it in 1520.
Initiated and financed by Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros (1436-1517) at the University of Alcalá de Henares (Complutum). Among the collaborators of Diego López de Zúñiga were Juan de Vergara, Nunez de Guzman (Pincianus), Antonio de Librixa (Nebrissensis), and Demetrius Ducas.  
 
The Bible included  
 
* the first printed editions of the [[Greek New Testament]];
* the complete [[Septuagint]] (based on not-described mss.); and  
* the [[Targum Onkelos]].  
 
The project began in 1502 and the printing was completed in 1517. However, the actual distribution of the work was delayed until after Pope Leo X could sanction it in 1520.


==Editions and translations==
==Editions and translations==
Line 12: Line 22:
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Complutensian_Polyglot Wikipedia]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Complutensian_Polyglot Wikipedia]
[[Category:Scholarship]]
[[Category:Edited volumes|1514 Lopez]]


[[Category:Latin language|1514 Lopez]]
 
[[Category:1514| Lopez]]
[[Category:Made in the 1510s| 1514 Lopez]]
[[Category:Made in the 1510s| 1514 Lopez]]


[[Category:Christian Bible (subject)|1514 Lopez]]
[[Category:Latin language--1500s|1514 Lopez]]
[[Category:Spanish language--1500s|~1514 Lopez]]
 
[[Category:Bible Studies--1500s|1514 Lopez]]
[[Category:Bible Studies--Latin|1514 Lopez]]
 
[[Category:Septuagint Studies--1500s|1514 Lopez]]
[[Category:Septuagint Studies--Latin|1514 Lopez]]
 
[[Category:OT Apocrypha Studies--1500s|1514 Lopez]]
[[Category:OT Apocrypha Studies--Latin|1514 Lopez]]
 
[[Category:Second Temple Studies--1500s|1514 Lopez]]
[[Category:Second Temple Studies--Latin|1514 Lopez]]
 
[[Category:Hellenistic-Jewish Studies--1500s|1514 Lopez]]
[[Category:Hellenistic-Jewish Studies--Latin|1514 Lopez]]


[[Category:New Testament--Greek text (subject)|1514 Lopez]]


[[Category:Septuagint (subject)|1514 Lopez]]
[[Category:Polyglot Bibles (subject)|1514 Lopez]]
[[Category:Septuagint--Greek text (subject)|1514 Lopez]]
 
[[Category:Bible Editions (subject)|1514 Lopez]]
 
[[Category:Old Testament Editions (text)|1514 Lopez]]
 
[[Category:New Testament Editions (text)|1514 Lopez]]
[[Category:New Testament--Greek (text)|1514 Lopez]]
 
[[Category:Septuagint Editions (text)|1514 Lopez]]


[[Category:Targum (subject)|1514 Lopez]]
[[Category:Targum (subject)|1514 Lopez]]
[[Category:Targum--Aramaic text (subject)|1514 Lopez]]
 
[[Category:Masoretic Bible (text)|1514 Lopez]]
[[Category:Masoretic Bible Editions(text)|1514 Lopez]]
 
[[Category:Targum Onkelos (text)|1514 Lopez]]
[[Category:Targum Onkelos--Aramaic (text)|1514 Lopez]]
 
 
[[Category:Top--1500s|1514 Lopez]]
[[Category:Top--Latin|1514 Lopez]]
[[Category:Top--Spanish|1514 Lopez]]

Latest revision as of 10:59, 23 December 2019

Complutensian Polyglot.jpg

Biblia Polyglotta, or Complutensian Polyglot Bible (1514-1517) is a volume edited by Diego López de Zúñiga.

Abstract

Initiated and financed by Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros (1436-1517) at the University of Alcalá de Henares (Complutum). Among the collaborators of Diego López de Zúñiga were Juan de Vergara, Nunez de Guzman (Pincianus), Antonio de Librixa (Nebrissensis), and Demetrius Ducas.

The Bible included

The project began in 1502 and the printing was completed in 1517. However, the actual distribution of the work was delayed until after Pope Leo X could sanction it in 1520.

Editions and translations

Published in Alcalá [Spain]: <6 vols.> 1514-1517 (distributed in 1520).

Table of contents

External links

Retrieved from "https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=(%2B%2B)_Biblia_Polyglotta_(Complutensian_Polyglot_Bible_/_1514-17_López_de_Zúñiga),_edited_volume_(editio_princeps)&oldid=253747"