Difference between revisions of "Category:Finnish language"

Latest revision as of 19:41, 13 December 2019

Finnish language (Home Page)

See Wikipedia

Finnish : Scholars, Authors, & Artists

Fields of Research

Finnish language : Second Temple Studies -/- Apocalyptic Studies -- Archaeology -- Bible Studies -- Christian Origins Studies -- Early Christian Studies -- Early Islamic Studies -- Early Jewish Studies -- Early Samaritan Studies -- Enochic Studies -- Gospels Studies -- Hebrew Bible Studies -- Hellenistic-Jewish Studies -- Historical Jesus Studies -- Johannine Studies -- Josephus Studies -- New Testament Studies -- NT Apocrypha Studies -- Qumran Studies -- OT Apocrypha Studies -- OT Pseudepigrapha Studies -- Pauline Studies -- Petrine Studies -- Philo Studies -- Reception History -- Septuagint Studies -- Wisdom Studies -- Women's Studies -/- Fiction -- Varia

Languages

English -- French -- German -- Italian -- Spanish -//- Afrikaans -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bulgarian -- Catalan -- Chinese -- Croatian -- Czech -- Danish -- Dutch -- Estonian -- Farsi -- Finnish -- Flemish -- Greek -- Hebrew -- Hungarian -- Icelandic -- Japanese -- Korean -- Latin -- Latvian -- Lithuanian -- Maltese -- Norwegian -- Polish -- Portuguese -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovak -- Slovenian -- Swedish -- Ukrainian -- Welsh -- Yiddish

Timeline

Timeline : 2020s -- 2010s -- 2000s -- 1990s -- 1980s -- 1970s -- 1960s -- 1950s -- 1940s -- 1930s -- 1920s -- 1910s -- 1900s -- 1850s -- 1800s -- 1700s -- 1600s -- 1500s -- 1450s -- Medieval -- Home

Translated from Finnish

Finnish language -- History of research -- Notes

The New Testament was the first major book published in Finnish language. Mikael Agricola worked on this project for more than ten years, since 1537. He had not only to translate the text but also to create a new language.

The complete edition of the Bible in Finnish appeared in 1642, translated from the original languages by a team of Finnish scholars and published under the patronage of Queen Christina of Sweden. The work was periodically revised and updated, most significantly, by Henrik Florinus in 1685 and Anders Lizelius in 1776.

A biblical Finnish scholarship developed only in the early 20th century.

At the beginning of the 20th century playwright Johannes Linnankoski published three plays based on stories from the Old Testament.

The first translation of the Qur'an in Finnish was published in 1995 by Jaakko Hämeen-Anttila.

Finnish authorship in other languages

Finnish works in translation

Pages in category "Finnish language"

The following 49 pages are in this category, out of 49 total.

Languages (Home Page)

*

Early Islamic Studies (Finnish language)

-

Fiction (Finnish language)

1

2

Media in category "Finnish language"

This category contains only the following file.

1998 Hämeen-Anttila.jpg 289 × 409; 129 KB

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"
 {{WindowMain
-  |title= [[Main Page|Jewish-Christian-Islamic Origins]] -- Finnish language
+  |title= Finnish language (Home Page)
   |backgroundLogo= Bluebg_rounded_croped.png
   |logo= history.png
   |px= 38
-  |content= [[File:Finnish dictionary.jpg|195px]] [[File:Finnish dictionary2.jpg|198px]] [[File:Finnish dictionary3.jpg|194px]]
+  |content= [[File:Finnish dictionary.jpg|163px]] [[File:Finnish dictionary2.jpg|165px]] [[File:Finnish dictionary3.jpg|162px]]
@@ Line 15: / Line 14: @@
-[[File:Finnish language Map.png|600px]]
+[[File:Finnish language Map.png|500px]]
+}}
-The New Testament was the first major book published in Finnish language. [[MIkael Agricola]] worked on this project for more than ten years, since 1537. He had not only to translate the text but also to create a new language.
-The complete edition of the Bible in Finnish appeared in 1642, translated from the original languages by a team of Finnish scholars and published under the patronage of Queen Christina of Sweden. The work was periodically revised and updated, most significantly, by [[Henrik Florinus]] in 1685 and [[Anders Lizelius]] in 1776.
-A biblical Finnish scholarship developed only in the early 20th century.
-At the beginning of the 20th century playwright [[Johannes Linnankoski]] published three plays based on stories from the Old Testament.
-}}
 {{WindowMain
   |title=  [[Finnish]] : [[Finnish Scholars|Scholars]], [[Finnish Authors|Authors]], & [[Finnish Artists|Artists]]
@@ Line 33: / Line 24: @@
   |content=
 }}
 {{WindowMain
-  |title= Fields of research (Finnish language)
+  |title= [[Fields of Research]]
   |backgroundLogo= Bluebg_rounded_croped.png
   |logo= contents.png
   |px= 38
-  |content= [[File:Fields research.jpg|thumb|280px]]
+  |content= [[File:Fields research.jpg|thumb|250px]]
-[[:Category:Second Temple Studies--Finnish|Second Temple Studies]] -- [[:Category:Enochic Studies--Finnish|Enochic Studies]] -- [[:Category:Apocalyptic Studies--Finnish|Apocalyptic Studies]] -- [[:Category:Qumran Studies--Finnish|Qumran Studies]] -- [[:Category:OT Apocrypha Studies--Finnish|OT Apocrypha Studies]] -- [[:Category:Wisdom Studies--Finnish|Wisdom Studies]] -- [[:Category:OT Pseudepigrapha Studies--Finnish|OT Pseudepigrapha Studies]] -- [[:Category:Hellenistic-Jewish Studies--Finnish|Hellenistic-Jewish Studies]] -- [[:Category:Philo Studies--Finnish|Philo Studies]] -- [[:Category:Josephus Studies--Finnish|Josephus Studies]] -- [[:Category:Historical Jesus Studies--Finnish|Historical Jesus Studies]] -- [[:Category:Pauline Studies--Finnish|Pauline Studies]] -- [[:Category:Johannine Studies--Finnish|Johannine Studies]] -- [[:Category:Petrine Studies--Finnish|Petrine Studies]] -- [[:Category:Gospels Studies--Finnish|Gospels Studies]] -- [[:Category:Christian Origins Studies--Finnish|Christian Origins Studies]] -- [[:Category:New Testament Studies--Finnish|New Testament Studies]] -- [[:Category:Early Christian Studies--Finnish|Early Christian Studies]] -- [[:Category:Early Jewish Studies--Finnish|Early Jewish Studies]] -- [[:Category:Early Islamic Studies--Finnish|Early Islamic Studies]] -- [[:Category:Early Samaritan Studies--Finnish|Early Samaritan Studies]] -- [[:Category:Hebrew Bible Studies--Finnish|Hebrew Bible Studies]]
+'''''[[Finnish language]]''''' : [[:Category:Second Temple Studies--Finnish|Second Temple Studies]] -/- [[:Category:Apocalyptic Studies--Finnish|Apocalyptic Studies]] -- [[:Category:Archaeology--Finnish|Archaeology]] -- [[:Category:Bible Studies--Finnish|Bible Studies]] -- [[:Category:Christian Origins Studies--Finnish|Christian Origins Studies]] --  [[:Category:Early Christian Studies--Finnish|Early Christian Studies]] -- [[:Category:Early Islamic Studies--Finnish|Early Islamic Studies]] -- [[:Category:Early Jewish Studies--Finnish|Early Jewish Studies]] -- [[:Category:Early Samaritan Studies--Finnish|Early Samaritan Studies]] -- [[:Category:Enochic Studies--Finnish|Enochic Studies]] -- [[:Category:Gospels Studies--Finnish|Gospels Studies]] -- [[:Category:Hebrew Bible Studies--Finnish|Hebrew Bible Studies]] -- [[:Category:Hellenistic-Jewish Studies--Finnish|Hellenistic-Jewish Studies]] -- [[:Category:Historical Jesus Studies--Finnish|Historical Jesus Studies]] -- [[:Category:Johannine Studies--Finnish|Johannine Studies]] -- [[:Category:Josephus Studies--Finnish|Josephus Studies]] -- [[:Category:New Testament Studies--Finnish|New Testament Studies]] -- [[:Category:NT Apocrypha Studies--Finnish|NT Apocrypha Studies]] -- [[:Category:Qumran Studies--Finnish|Qumran Studies]] -- [[:Category:OT Apocrypha Studies--Finnish|OT Apocrypha Studies]] -- [[:Category:OT Pseudepigrapha Studies--Finnish|OT Pseudepigrapha Studies]] -- [[:Category:Pauline Studies--Finnish|Pauline Studies]] -- [[:Category:Petrine Studies--Finnish|Petrine Studies]] -- [[:Category:Philo Studies--Finnish|Philo Studies]] -- [[:Category:Reception History--Finnish|Reception History]] -- [[:Category:Septuagint Studies--Finnish|Septuagint Studies]] -- [[:Category:Wisdom Studies--Finnish|Wisdom Studies]] -- [[:Category:Women's Studies--Finnish|Women's Studies]] -/- [[:Category:Fiction--Finnish|Fiction]] -- [[:Category:Varia--Finnish|Varia]]
 }}
@@ Line 51: / Line 41: @@
 {| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent;"
 {{WindowMain
   |title= [[Languages]]
   |backgroundLogo= Bluebg_rounded_croped.png
-  |logo= history.png
+  |logo= contents.png
   |px= 38
-  |content= [[File:Languages.jpg|280px]]
+  |content= [[File:Languages.jpg|thumb|left|250px]]
 [[English language|English]] -- [[French language|French]] -- [[German language|German]] -- [[Italian language|Italian]] -- [[Spanish language|Spanish]] -//- [[Afrikaans language|Afrikaans]] -- [[Albanian language|Albanian]] -- [[Arabic language|Arabic]] -- [[Armenian language|Armenian]] -- [[Bulgarian language|Bulgarian]] -- [[Catalan language|Catalan]] -- [[Chinese language|Chinese]] -- [[Croatian language|Croatian]] -- [[Czech language|Czech]] -- [[Danish language|Danish]] -- [[Dutch language|Dutch]] -- [[Estonian language|Estonian]] -- [[Farsi language|Farsi]] -- [[Finnish language|Finnish]] -- [[Flemish language|Flemish]] -- [[Greek language|Greek]] -- [[Hebrew language|Hebrew]] -- [[Hungarian language|Hungarian]] -- [[Icelandic language|Icelandic]] -- [[Japanese language|Japanese]] -- [[Korean language|Korean]] -- [[Latin language|Latin]] -- [[Latvian language|Latvian]] -- [[Lithuanian language|Lithuanian]] -- [[Maltese language|Maltese]] -- [[Norwegian language|Norwegian]] -- [[Polish language|Polish]] -- [[Portuguese language|Portuguese]] -- [[Romanian language|Romanian]] -- [[Russian language|Russian]] -- [[Serbian language|Serbian]] -- [[Slovak language|Slovak]] -- [[Slovenian language|Slovenian]] -- [[Swedish language|Swedish]] -- [[Ukrainian language|Ukrainian]] -- [[Welsh language|Welsh]] -- [[Yiddish language|Yiddish]]
 }}
 {{WindowMain
-  |title= [[:Category:Fiction--Finnish|Fiction (Finnish)]]
+  |title= [[Timeline]]
   |backgroundLogo= Bluebg_rounded_croped.png
   |logo= history.png
   |px= 38
-  |content= [[File:Thinking.jpg|280px]]
+  |content= [[File:Timeline.jpg|thumb|left|250px]]
+'''''[[Timeline]]''''' : [[2020s]] -- [[2010s]] -- [[2000s]] -- [[1990s]] -- [[1980s]] -- [[1970s]] -- [[1960s]] -- [[1950s]] -- [[1940s]] -- [[1930s]] -- [[1920s]] -- [[1910s]] -- [[1900s]] -- [[1850s]] -- [[1800s]] -- [[1700s]] -- [[1600s]] -- [[1500s]] -- [[1450s]] -- [[Medieval]] -- [[Timeline|Home]]
 }}
 {{WindowMain
-  |title= [[Translations]]--Finnish
+  |title= [[Translated from Finnish]]
   |backgroundLogo= Bluebg_rounded_croped.png
   |logo= history.png
   |px= 38
-  |content= [[File:Translate.jpg|280px]]
+  |content= [[File:Translate.jpg|thumb|left|250px]]
+}}
-* [[:Category:Translated from Finnish|From Finnish]] --- [[:Category:Translated into Finnish|Into Finnish]]
-}}
 |}
 |}
+== [[Finnish language]] -- History of research -- Notes ==
+The New Testament was the first major book published in Finnish language. [[Mikael Agricola]] worked on this project for more than ten years, since 1537. He had not only to translate the text but also to create a new language.
+The complete edition of the Bible in Finnish appeared in 1642, translated from the original languages by a team of Finnish scholars and published under the patronage of Queen Christina of Sweden. The work was periodically revised and updated, most significantly, by [[Henrik Florinus]] in 1685 and [[Anders Lizelius]] in 1776.
+A biblical Finnish scholarship developed only in the early 20th century.
+At the beginning of the 20th century playwright [[Johannes Linnankoski]] published three plays based on stories from the Old Testament.
+The first translation of the Qur'an in Finnish was published in 1995 by [[Jaakko Hämeen-Anttila]].
+==Finnish authorship in other languages==
+==Finnish works in translation==
+* [[The Secret of the Kingdom = Valtakunnan salaisuus (1961 Waltari / Walford), novel (English ed.)]]
+* [[The Roman (1966 Waltari / Tate), novel (English ed.)]]
+* [[Homoeroticism in the Biblical World (1998 Nissinen / Stjerna), book (English ed.)]]