Search results
Jump to navigation
Jump to search
- [[Category:Qur'an (text)|1917 Zettersteen]] [[Category:Qur'an--Swedish tr. (text)|1917 Zettersteen]]717 bytes (78 words) - 13:41, 4 January 2020
- [[Category:Qur'an (text)|1874 Tornberg]] [[Category:Qur'an--Swedish tr. (text)|1874 Tornberg]]651 bytes (73 words) - 10:20, 4 January 2020
- [[Category:Qur'an (text)|2007 Udam]] [[Category:Qur'an Translations (text)|2007 Udam]]618 bytes (65 words) - 08:49, 21 October 2019
- [[Category:Qur'an (text)|2008 Zammit]] [[Category:Qur'an Translations (text)|2008 Zammit]]632 bytes (69 words) - 06:12, 4 January 2020
- [[Category:Qur'an (text)|2010 Bobzin]] [[Category:Qur'an Translations (text)|2010 Bobzin]]637 bytes (71 words) - 07:45, 18 October 2019
- [[Category:Qur'an (text)|2001 Machado]] [[Category:Qur'an Translations (text)|2001 Machado]]633 bytes (64 words) - 13:11, 26 December 2019
- [[Category:Qur'an (text)|1979 Machado]] [[Category:Qur'an Translations (text)|1979 Machado]]632 bytes (64 words) - 09:36, 26 December 2019
- [[Category:Qur'an (text)|1964 Lopo]] [[Category:Qur'an Translations (text)|1964 Lopo]]617 bytes (66 words) - 06:57, 25 December 2019
- [[Category:Qur'an (text)|1979 Cortés]] [[Category:Qur'an Translations (text)|1979 Cortés]]622 bytes (75 words) - 17:53, 24 January 2022
- [[Category:Qur'an (text)|1614 Budovec]] [[Category:Qur'an Translations (text)|1614 Budovec]]883 bytes (93 words) - 08:37, 21 October 2019
- [[Category:Qur'an (text)|1953 Abboud]] [[Category:Qur'an Translations (text)|1953 Abboud]]677 bytes (71 words) - 18:37, 25 December 2019
- Latin translation of the Quran from the Arabic text, followed by an essay ("Refutation of the Qur'an") aimed to disprove Islam [[Category:Qur'an (text)|1698 Marracci]]1 KB (168 words) - 20:18, 31 December 2019
- The text circulated in manuscript form. [[Category:Qur'an (text)|1200 Mark of Toledo]]1 KB (182 words) - 12:35, 30 November 2019
- ...ased on the French translation by [[André Du Ryer]] of the original Arabic text. [[Category:Qur'an (text)|1649 Du Ryer]]948 bytes (121 words) - 08:51, 21 December 2019
- [[Category:Qur'an (text)|1641 Arrivabene]] [[Category:Qur'an Translations (text)|1641 Arrivabene]]1 KB (125 words) - 08:45, 21 December 2019
- ...istorical context -- Muhammad's prophetic experience -- The history of the text -- The external form of the Quran-- Features of the Quranic style -- The sh [[Category:Qur'an (text)|1970 Bell]]1 KB (136 words) - 07:16, 7 February 2021
- ...gger]] (after the Italian of [[Andrea Arrivabene]]) derived from the Latin text by [[Robert of Ketton]]. [[Category:Qur'an (text)|1688 Du Ryer]]1 KB (194 words) - 09:31, 21 December 2019
- [[Category:Qur'an (text)|1616 Arrivabene]] [[Category:Qur'an Translations (text)|1616 Arrivabene]]1 KB (133 words) - 08:31, 21 December 2019
- ...ll European editions and translations of the [[Qur'an]] were based on this text, until [[L'Alcoran de Mahomet (The Alquran of Muhammad / 1647 Du Ryer), boo The text widely circulated in manuscript form, until it was first edited and publish2 KB (253 words) - 10:47, 30 November 2019
- ...nto a modern European language. Although he claimed to have translated the text in Italian from the Arabic, his version was based on the Latin version by [ [[Category:Qur'an (text)|1547 Arrivabene]]2 KB (223 words) - 06:52, 5 December 2019