Difference between revisions of "Josephus teütsch (1531 Hedio), book"

From 4 Enoch: : The Online Encyclopedia of Second Temple Judaism, and Christian and Islamic Origins
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
==Abstract ==
==Abstract ==


German translation of [[Josephus' Works]], made mostly from the Latin. It was revised in 1561 after the publication of the ''editio princeps'' of the Greek text in 1544.  
First German translation of [[Josephus' Works]], made mostly from the Latin. It was revised after the publication of the ''editio princeps'' of the Greek text in 1544.  


"Mit nutzlichen Scholien vnd ausslegungen der schweren sententzen / Chaldeisch Hebreisch vnd Griechischen etc. wörter, dem Lateinischen vnnd Teütschen lesser hoch dienstlich, sampt der jarzal durch die geburten von Adam an biss auff Christum / mit Catalogen der Richter / Künig / vnd Bischoffen etc. alles leerhafftig on zanck vnd ordenlich. Darzu auch zwey Reiche Register, welche summary des gantzen wercks in jnen begreiffen."
"Mit nutzlichen Scholien vnd ausslegungen der schweren sententzen / Chaldeisch Hebreisch vnd Griechischen etc. wörter, dem Lateinischen vnnd Teütschen lesser hoch dienstlich, sampt der jarzal durch die geburten von Adam an biss auff Christum / mit Catalogen der Richter / Künig / vnd Bischoffen etc. alles leerhafftig on zanck vnd ordenlich. Darzu auch zwey Reiche Register, welche summary des gantzen wercks in jnen begreiffen."
Line 9: Line 9:
==Editions==
==Editions==


Published in Strassburg: Michael Meyer vnd Balthassar Beck, 1531.
Published in Strassburg: Michael Meyer und Balthassar Beck, 1531.


==Table of contents==
==Table of contents==

Revision as of 10:12, 24 April 2016

Josephus teütsch (1531) is a book by Caspar Hedio.

Abstract

First German translation of Josephus' Works, made mostly from the Latin. It was revised after the publication of the editio princeps of the Greek text in 1544.

"Mit nutzlichen Scholien vnd ausslegungen der schweren sententzen / Chaldeisch Hebreisch vnd Griechischen etc. wörter, dem Lateinischen vnnd Teütschen lesser hoch dienstlich, sampt der jarzal durch die geburten von Adam an biss auff Christum / mit Catalogen der Richter / Künig / vnd Bischoffen etc. alles leerhafftig on zanck vnd ordenlich. Darzu auch zwey Reiche Register, welche summary des gantzen wercks in jnen begreiffen."

Editions

Published in Strassburg: Michael Meyer und Balthassar Beck, 1531.

Table of contents

External links

  • [ Google Books]