Category:Pinocchio (film subject)
Revision as of 08:37, 22 March 2023 by Gabriele Boccaccini (talk | contribs)
The Adventures of Pinocchio (Carlo Collodi, 1883)
Year | Poster | Pinocchio | Other interpreters | Film |
---|---|---|---|---|
1911 | Ferdinand Guillaume | Augusto Mastripietri (Geppetto), Lea Giunchi (Fatina), Natalino Guillaume (Lucignolo) | Pinocchio, film muto (Italia), regia di Giulio Antamoro - Il primo "Pinocchio" della storia del cinema è interpretato da un attore adulto "in costume da burattino" | |
1936 | -- | -- | -- | Le avventure di Pinocchio, film d'animazione (Italia), (incompiuto). |
1939 | Ol'ga Šaganova-Obrazcova (voce) | Pinocchio - La chiavetta d'oro (Zolotoj ključik), film (URSS, 1939), regia di Aleksandr Ptuško - In questo adattamento del racconto di Aleksej Nikolaevič Tolstoj basato sull'opera di Collodi, Pinocchio appare come un pupazzo animato. | ||
1940 | Dickie Jones (voce) | <Voci>: Christian Rub (Geppetto), Evelyn Venable (Fata Azzurra), Frankie Darro (Lucignolo), Charles Judels (Stromboli detto Mangiafuoco) | Pinocchio, film d'animazione (USA), prodotto dalla Disney. | |
1947 | Alessandro Tommei | Augusto Contardi (Geppetto), Mariella Lotti (Fatina), Guglielmo Selvaggio (Lucignolo), Pietro Tommei & Angelo Taddeoli (il Gatto e la Volpe), Erminio Spalla (Mangiafuoco), Cristina Pagliarini (il Grillo parlante) | Le avventure di Pinocchio, film (Italia), regia di Gianetto Guardone - Per la prima volta Pinocchio è interpretato da un attore bambino "in costume da burattino". | |
1952 | Totò | --- | Totò a colori, film (Italia) - Il celebre comico napoletano ripropone un suo famoso sketch di rivista "in costume di burattino". | |
1954 | -- | Armando Sviato, Bruno Sviato, Luisa Ballisi | Pinocchio e le sue avventure, film (Italia), regia di Attilio Giovannini. | |
1954 | Spike Jones | Pinocchio, film TV (USA) - Il primo adattamento televisivo è una versione satirica interpretata dal comico americano il 24 aprile 1954 in una puntata del suo show. | ||
1954 | ?? | ?? | Pinocchio, film TV (Brasile) - Primo sceneggiato televisivo. | |
1957 | Mickey Rooney | Walter Slezak (Geppetto), Fran Allison (Fatina), Matt Mattox & Martyn Green (il Gatto e la Volpe) | Pinocchio, film musicale TV (USA), regia di Paul Bogart. Trasmesso il 13 ottobre 1957. | |
1959 | Carlo Chamby | Le avventure di Pinocchio, sceneggiato TV (Italia), regia di Enrico D'Alessandro e Cesare Emilio Gaslini. Primo sceneggiato su Pinocchio alla televisione italiana. Programma della TV dei ragazzi. | ||
Nina Guljaeva (voce) | Le avventure di Pinocchio (Priključenija Buratino), film di animazione (URSS), regia di Ivan Ivanov-Vano e Dmitrij Pavličenko. Basato sul racconto di Aleksey Nikolayevich Tolstoy. | |||
1960 | Joan Fowler (voce) | The New Adventures of Pinocchio, serie di cortometraggi d'animazione (USA, 1960-1961) | ||
1965 | John Joy | Pinocchio, film musicale TV (USA), regia di Nick Havinga | ||
Peter Lazer (voce) | Pinocchio in Outer Space, film d'animazione (USA). | |||
1967 | Gina Presgott (voce) - Uwe Thielisch (Pinocchio bambino) | Turlis Abenteuer, film (Germania Est) | ||
1968 | Peter Noone | Pinocchio, film musicale TV (USA), regia di Sid Smith. | ||
1971 | Alex Roman | Le avventure erotiche di Pinocchio (The Erotic Adventures of Pinocchio), film (USA, 1971), regia di Corey Allen. Commedia "a luci rosse", liberamente ispirata al racconto di Collodi. | ||
Roberta Paladini (voce) | <Voci>: Roberto Bertea (Geppetto), Vittoria Febbi (Fatina), Flaminia Jandolo (Lucignolo), Manlio De Angelis & Sergio Tedesco (il Gatto e la Volpe), Michele Gammino (Mangiafuoco), Lauro Gazzolo (il Grillo parlante) | Un burattino di nome Pinocchio, film d'animazione (Italia), regia di Giuliano Cenci. | ||
1972 | 100px | Yuko Maruyama (voce), doppiato in italiano da Fabio Boccanera | Le nuove avventure di Pinocchio, serie d'animazione TV (Giappone). Liberamente tratta da Collodi. | |
Andrea Balestri | Nino Manfredi (Geppetto), Gina Lollobrigida (Fatina), Domenico Santoro (Lucignolo) | Le avventure di Pinocchio, miniserie TV (Italia). Nell'adattamento di Comencini, Pinocchio torna ad essere burattino solo quando si comporta male. | ||
1975 | Dmitrij Iosifov | Le avventure di Pinocchio (Priključenija Buratino), film (URSS, 1975), regia di Leonid Nečaev. Basato sul racconto di Aleksej Nikolaevič Tolstol. Pinocchio è stavolta interpretato da un attore bambino "in veste di burattino". | ||
1976 | Sandy Duncan | Danny Kaye (Geppetto), Gary Morgan (Lucignolo), Liz Torres & Flip Wilson (il Gatto e la Volpe) | Pinocchio, film musicale TV (USA, 1976), regia di Ron Field e Sid Smith. | |
Masako Nozawa (voce), doppiato in italiano da Rori Manfredi | Bambino Pinocchio, serie d'animazione TV (Giappone). Liberamente tratta da Collodi. | |||
1978 | Rosemary Miller (voce del burattino) - Joshua White (Pinocchio bambino) | Pinocchio, miniserie TV (GB), regia di Barry Letts Prodotta dalla BBC e trasmessa dal 3 al 24 dicembre 1978. | ||
1987 | Scott Grimes (voce), doppiato in italiano da Antonella Baldini | I sogni di Pinocchio (Pinocchio and the Emperor of the Night), film d'animazione (USA), regia di Hal Sutherland. Sequel. | ||
1992 | Jeannie Elias (voce) | <Voci>: Jim Cummings (Geppetto; Mangiafuoco), Cam Clarke (Lucignolo; Il Grillo parlante) | Pinocchio, film d'animazione (USA), regia di Roger Scott Olsen. | |
1996 | Jonathan Taylor Thomas ("voce del burattino" e "Pinocchio bambino"), doppiato in italiano da Ilaria Stagni | Martin Landau (Geppetto), Geneviève Bujold (Fatina), Corey Carrier (Lucignolo), Udo Kier (Mangiafuoco) | Le straordinarie avventure di Pinocchio, film (GB), regia di Steve Barron | |
1995 | Minami Takayama (voce), doppiato in italiano da Deborah Morese | Pinocchio, film d'animazione (Giappone), regia di Ryuichi Sugimoto. Episodio della serie "Le fiabe più belle" (Anime sekai no dôwa). | ||
1996 | Dick Beals (voce) | Bad Pinocchio, film horror, regia di Kevin S. Tenny. | ||
1999 | Gabriel Thomson | Martin Landau (Geppetto), Gemma Gregory (Fatina), Ben Ridgeway (Lucignolo), Udo Kier (Mangiafuoco) | Il mondo è magia - Le nuove avventure di Pinocchio, film (GB, 1999), diretto da Michael Anderson. Un sequel della storia di Collodi. | |
Carmelo Bene | Pinocchio; ovvero, Lo spettacolo della Provvidenza, film TV (Italia, 1999), regia di Carmelo Bene. Adattamento televisivo della spettacolo teatrale dell'autore. | |||
2000 | Seth Adkins | Drew Carey (Geppetto), Julia Louis-Dreyfus (Fatina), Brent Spiner (Magiafuoco) | Geppetto, film musicale TV (USA, 2000), diretto da Tom Moore. Un attore bambino interpreta Pinocchio "in costume di burattino". | |
2001 | Cody Cameron (voce), doppiato in italiano da Corrado Conforti | Shrek, film d'animazione (USA), regia di Andrew Adamson e Vicky Jenson. Pinocchio compare anche nei sequel: Shrek 2 (2004); Shrek terzo (2007); Shrek e vissero felici e contenti (2010), Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio (2022) e in numerosi video e cortometraggi della stessa serie. | ||
Michael Welch (voce), doppiato in italiano da Leonardo La Penna | House of Mouse - Il Topoclub, serie TV (USA, 2001-2002). Pinocchio compare in quattro episodi della serie d'animazione e nello speciale episodio Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney (2001);Topolino & i cattivi Disney (2002). | |||
2002 | Roberto Benigni | Carlo Giuffré (Geppetto), Nicoletta Braschi (Fatina), Kim Rossi Stuart (Lucignolo), Massimiliano Cavallari & Bruno Arena (il Gatto e la Volpe), Franco Javarone (Mangiafuoco), Peppe Barra (Grillo Parlante) | Pinocchio, film (Italia), regia di Roberto Benigni. Il comico toscano interpreta Pinocchio "in costume di burattino". | |
2004 | Sonja Ball (voce), doppiato in italiano da Jacopo Bonanni | Pinocchio 3000, film d'animazione (Canada-Francia-Spagna), regia di Daniel Robichaud. | ||
2007 | Federico Bebi (voce) | <Voci>: Mino Caprio (Geppetto), Emanuela Rossi (Fatina), Vittorio Stagni (Grillo Parlante), Oliviero Dinelli (Volpe), Oreste Baldini (Gatto), Vittorio Amandola (Omino di Burro) | Bentornato Pinocchio, film d'animazione (Italia), regia di Orlando Corradi. | |
2009 | Robbie Kay | Bob Hoskins (Geppetto), Violante Placido (Fatina), Thomas Sangster (Lucignolo), Luciana Littizzetto (Grillo Parlante), Francesco Pannofino (Gatto), Toni Bertorelli (Volpe), Maurizio Donadoni (Mangiafuoco) | Pinocchio, miniserie TV (Italia-GB), regia di Alberto Sironi - Come nel Pinocchio di Comencini, Pinocchio torna burattino solo quando non si comporta bene. | |
2011-16 | Eion Bailey (Pinocchio adulto) / Rustin Grisiuk (Pinocchio giovane) / Jakob Davies (Pinocchio bambino) | Tony Amendola (Geppetto) | C'era una volta (Once Upon a Time), serie TV (USA 2011-presente) | |
2012 | Gabriele Caprio (voce) | <Voci>: Mino Caprio (Geppetto), Lucrezia Marricchi (Fatina), Paolo Ruffini (Lucignolo), Rocco Papaleo (Mangiafoco), Carlo Valli (Grillo Parlante) | Pinocchio, film d'animazione (Italia), regia di Enzo D'Alò. | |
2013 | John Tartaglia | Shrek The Musical, film musicale TV (USA), regia di Michael John Warren | ||
Moritz Russ (voce del burattino) - Aaron Kissiov (Pinocchio bambino) | Mario Adorf (Geppetto), Ulrich Tukur (Mangiafoco), Benjamin Sadler (Antonio), Florian Lukas (Gatto), Sandra Hüller (Volpe) | Pinocchio, miniserie TV (Germania-Francia), regia di Anna Justice | ||
2014 | Sigurður Þór Óskarsson | New Kid in Town, film TV (Islanda). Episodio della serie TV per bambini Lazy Town. Un giovane attore interpreta Pinocchio "in costume da burattino". | ||
2019 | Federico Ielapi | Roberto Benigni (Geppetto), Alida Baldari Calabria (Fatina), Alessio Di Domenicantonio (Lucignolo), Davide Marotta (Grillo Parlante), Rocco Papaleo (Gatto), Massimo Ceccherini (Volpe), Gigi Proietti (Mangiafuoco) | Pinocchio (Italy), directed by Matteo Garrone - Thanks to Mark Coulier's make-up, the child actor Federico Ielapi is transformed into a "wooden child." | |
2022 | Gregory Mann (voice) | Voices | Directed by Guillermo del Toro and Mark Gustafson | |
Benjiamin Evan Ainsworth (voice) | Tom Hanks (Geppetto), Cynthia Erivo (Fata Turchina), Giuseppe Battiston (Mangiafuoco), vedi altri | Produced by Walt Disney Pictures and directed by Robert Zemeckis, the film is a live-action remake of Walt Disney's 1940 animated film. |
Pages in category "Pinocchio (film subject)"
The following 17 pages are in this category, out of 17 total.
- The Golden Key (1939 Ptushko), film (ru)
- Pinocchio (1940 Disney), film animation (us)
- Pinocchio (1947 Guardone), film (it)
- Pinocchio (1957 Bogart), film musical (us)
- The Adventures of Buratino (1959 Ivanov-Vano), film animation (ru)
- Pinocchio in Outer Space / Pinocchio dans l'espace (1965 Goossens), film animation (fr) BEL
- The Adventures of Pinocchio / Un burattino di nome Pinocchio (1971 Cenci), film animation (it)
- The Adventures of Pinocchio / Le avventure di Pinocchio (1972 Comencini), miniseries (it)
- The Adventures of Buratino (1975 Nechayev), film (ru)
- Pinocchio (1978 Letts), miniseries (en) GBR
- Pinocchio (2002 Benigni), film (it)
- Pinocchio (2009 Sironi), miniseries (it)
- Pinocchio (2012 D'Alo), film animation (it)
- Pinocchio (2013 Justice), miniseries (de)
- Pinocchio (2019 Garrone), film (it)
- Pinocchio (2022 Toro), film animation (en) USA
- Pinocchio (2022 Zemeckis), film (us)
Media in category "Pinocchio (film subject)"
The following 30 files are in this category, out of 30 total.
- 1911 Antamoro (film).jpg 528 × 750; 59 KB
- 1939 Ptushko (film).jpg 688 × 948; 85 KB
- 1940 Disney (film) (1).jpg 260 × 383; 30 KB
- 1947 Guardone (film).jpg 263 × 377; 23 KB
- 1957 Bogart (TV film).jpg 500 × 715; 49 KB
- 1959 Ivanov-Vano (film).jpg 500 × 750; 82 KB
- 1965 Goossens (film).jpg 265 × 375; 28 KB
- 1967 Beck (film).jpg 860 × 1,200; 153 KB
- 1968 Smith (TV film).jpg 546 × 852; 79 KB
- 1971 Cenci (film).jpg 191 × 264; 9 KB
- 1972 Comencini (TV miniseries).jpg 266 × 375; 29 KB
- 1972 Hara (TV series).jpg 250 × 332; 26 KB
- 1975 Nechayev (film).jpg 200 × 279; 25 KB
- 1976 Field & Smith (TV film).jpg 706 × 1,000; 88 KB
- 1976 Koshi & Saito (TV series).jpg 261 × 381; 37 KB
- 1978 Letts (TV miniseries).jpg 500 × 750; 53 KB
- 1987 Sutherland (film).jpg 259 × 384; 22 KB
- 1992 Olsen (film).jpg 341 × 475; 36 KB
- 1996 Barron (film).jpg 256 × 389; 28 KB
- 1999 Anderson (film).jpg 277 × 358; 30 KB
- 2000 Moore (film).jpg 271 × 384; 38 KB
- 2002 Benigni (film).jpg 220 × 317; 106 KB
- 2004 Robichaud (film).jpg 265 × 375; 28 KB
- 2007 Corradi (film).jpg 361 × 517; 177 KB
- 2009 Sironi (TV miniseries).jpg 370 × 498; 66 KB
- 2012 D'Alo (film).jpg 267 × 373; 15 KB
- 2013 Justice (TV miniseries).jpg 500 × 735; 65 KB
- 2019 Garrone (film).png 264 × 377; 151 KB
- 2022 Toro (film).jpg 250 × 370; 23 KB
- 2022 Zemeckis (film).png 250 × 370; 154 KB