File:1934 Rocca (opera).jpg

{it} Lodovico Rocca - Renato Simoni. Il dibuk: leggenda drammatica in un prologo e tre atti. Milano: Ricordi, 1934.

{en} Lodovico Rocca - Renato Simoni. The dibbuk (Il dibuk): Opera in prologue and three acts, tr. Archie Coates. New York: Ricordi, 1936.

Abstract

Il Dibuk è un'opera di Lodovico Rocca su libretto di Renato Simoni. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro alla Scala di Milano il 23 dicembre 1934 diretta da Franco Ghione con Bruna Castagna, Giuseppe Nessi, Salvatore Baccaloni e Vincenzo Bettoni.

Cast

Reb Sender di Brinizza (Baritono); Leah, sua figlia (Soprano); Frade, vecchia nutrice di Leah (Mezzosoprano); Hanan, discepolo della scuola talmudista (Tenore); Reb Ezriel di Miropol, rabbino miracoloso (Basso); Michael (Baritono); il messaggero (Tenore); Maier, custode della sinagoga di Brinizza (Baritono); Gitel (Soprano) e Basia (Mezzosoprano), amiche di Leah; Menascè, lo sposo; Nachmann, padre di Menascè (Baritono); primo e secondo Batlon (T, B); due donne (S, A); Ascher (Tenore); la cieca (Contralto); la voce di Nissen, padre di Hanan (Basso); talmudisti, compagni di Sender, mendicanti, parenti di Menascè, ospiti nuziali, gente di Brinizza e di Miropol, ebrei della comunità