Zebulon (sources)

Genesis 30:19-21

MT - And Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob. And Leah said: 'God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons.' And she called his name Zebulun.

LXX - And Lea conceived again, and bore Jacob a sixth son. And Lea said, God has given me a good gift in this time; my husband will choose me, for I have born him six sons: and she called his name, Zabulon.

Tg Pseudo-Jonathan - And Leah conceived again, and bare a sixth son to Jakob; and said, The Lord hath endowed me with a good dowry by children. This time will the habitation of my husband be with me, because I have borne him six sons: and thus shall his children receive a good portion. And she called his name Zebulun.

Tg Onkelos - And Leah conceived again, and bare a sixth son to Jakob. And Leah said, The Lord hath given me a good portion. This time will the habitation of my husband be with me, because I have born him six sons: therefore she called his name Zebulon.

Genesis 35:23

MT - the sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;

LXX - The sons of Lea, the first-born of Jacob; Ruben, Symeon, Levi, Judas, Issachar, Zabulon.

Genesis 46:14

MT - And the sons of Zebulun: Sered, and Elon, and Jahleel.

LXX - And the sons of Zabulun, Sered, and Allon, and Achoel.

Genesis 49:13 (Jacob’s Blessing)

MT – Zebulun shall dwell at the shore of the sea, and he shall be a shore for ships, and his flank shall be upon Zidon.

LXX - Zabulon shall dwell on the coast, and he shall be by a haven of ships, and shall extend to Sidon.

Tg Pseudo-Jonathan -Zebulon shall dwell upon the banks of the sea, and have dominion over the havens he will surmount the breakers of the sea with ships and his border extend unto Zidon.

Tg Onkelos - Zebulon will dwell nigh the haven of the sea; he will subdue provinces with ships, and will eat the good of the sea, and his boundary shall come unto Sidon.

Exodus 1:1-4

MT - Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt with Jacob; every man came with his household: 2 Reuben, Simeon, Levi, and Judah;3 Issachar, Zebulun, and Benjamin; 4 Dan and Naphtali, Gad and Asher.

LXX - :1 These are the names of the sons of Israel that came into Egypt together with Jacob their father; they came in each with their whole family. 2 Ruben, Simeon, Levi, Judas, 3 Issachar, Zabulon, Benjamin, 4 Dan and Nephthalim, Gad and Aser.

Other Texts

Chronicles 2:1-2

MT - These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun; 2 Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

LXX - 2:1 These are the names of the sons of Israel; 2 Ruben, Symeon, Levi, Juda, Issachar, Zabulon, Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad, Aser.

==New Testament Texts

Revelation 7:8

(RSV) - 8 twelve thousand of the tribe of Zeb′ulun, twelve thousand of the tribe of Joseph, twelve thousand sealed out of the tribe of Benjamin.