Difference between revisions of "File:1984 Hemmendinger fr.jpg"

Title

English rev. ed. (2000)

Paperback (2002)

Judith Hemmendinger. Les enfants de Buchenwald: que sont devenus les 1000 enfants juifs sauvés en 1945? (Lausanne [Switzerland]: P.-M. Favre, 1984).

Translations

• English rev. ed. : Judith Hemmendinger - Robert Krell, eds. The Children of Buchenwald: Child Survivors and Their Post-War Lives (Jerusalem ; Hewlett, NY. : Gefen House, 2000).

• Also translated into German.

Abstract

"Le 11 avril 1945, les soldats américains libéraient le camp de Buchenwald. Rares sont ceux qui savent que, à leur grande surprise, ils y ont découvert, dans la baraque 66, un millier d'enfants, tous des garçons, des orphelins, qui venaient d'Auschwitz. Ils ont été les premiers à quitter Buchenwald, certains revêtus d'uniformes de la Jeunesse hitlérienne, les Américains n'ayant pas d'habits pour enfants. Ils furent accueillis moins de deux mois après leur libération, par la France, la Suisse et l'Angleterre. Judith Hemmendinger a dirigé, de 1945 à 1947, la maison d'enfants de Taverny, près de Paris, où une centaine d'entre eux ont été hébergés. C'est leur histoire que relate ce livre. L'auteur conte leur vie dans les camps, leur libération, leur méfiance, leur agressivité des premiers jours et comment les liens affectifs qui se sont noués entre tous les membres du groupe leur ont permis, peu à peu, de reprendre confiance en l'Humanité. Lorsque la maison a fermé, les jeunes ont dû faire face, seuls, à leur avenir. Nous les retrouvons vingt ans, trente ans plus tard, bien établis aux Etats-Unis, en France ou en Israël, très souvent des personnalités connues dans les domaines les plus variés. Ils sont en général pères de famille. Comment ont-ils fait ? Comment se voient-ils ? Alors que, d'habitude, le survivant se tait, vingt-cinq anciens de Taverny ont été d'accord de parler, de raconter. Ce sont leurs témoignages véridiques que nous rapporte cet ouvrage. Chaque récit nous plonge dans un autre monde, un nouvel absolu."

About the Authors

Judith Hemmendinger (b.1923) is a German-born Israeli researcher and author specializing in child survivors of the Holocaust. During World War II she was a social worker and refugee counselor for the Œuvre de secours aux enfants (OSE), a French Jewish children's aid organization based in Geneva, and from 1945 to 1947 directed a home for child survivors of Buchenwald in France. She has authored books and papers on the Holocaust experiences and later lives of child survivors. She was awarded the French Legion of Honor in 2003.