Difference between revisions of "Guglielmo Raimondo Moncada (M / Italy, 15th cent.), scholar, translator"
Jump to navigation
Jump to search
m (Gabriele Boccaccini moved page Guglielmo Raimondo Moncada (15th century), scholar & translator to Guglielmo Raimondo Moncada (M / Italy, 15th cent.), scholar, translator without leaving a redirect) |
|||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Guglielmo Raimondo Moncada''' (15th century) was an Italian scholar, and translator | '''Guglielmo Raimondo Moncada / Flavius Mithridates''' (15th century) was an Italian scholar, and translator, of Jewish origins. Author in 1486 of the Latin translation of the Commentary on the Torah by [[Menahem Recanati]], containing references to Enochic traditions. | ||
* See --> [[Enochic Studies]] -- [[Jewish Authorship]] | |||
==Works== | ==Works== | ||
| Line 5: | Line 7: | ||
====Translations==== | ====Translations==== | ||
*[[Commentary on the Torah | *[[Commentarius in legem Mosis (1486 Moncada) = פירוש על התורה (Commentary on the Torah / early 14th cent. Recanati), ms. (Latin ed.) (lost)]] | ||
== | ==External links== | ||
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Flavius_Mithridates Wikipedia.en] -- [Wikipedia.de] -- [https://fr.wikipedia.org/wiki/Flavius_Mithridate Wikipedia.fr] -- [Wikipedia.it] -- Wikipedia.es | *[https://en.wikipedia.org/wiki/Flavius_Mithridates Wikipedia.en] -- [Wikipedia.de] -- [https://fr.wikipedia.org/wiki/Flavius_Mithridate Wikipedia.fr] -- [https://it.wikipedia.org/wiki/Flavio_Mitridate Wikipedia.it] -- Wikipedia.es | ||
A converted Jew from Sicily, he lived in Rome at the Papal court. After a few years spent in Germany, he was hired by [[Giovanni Pico della Mirandola]] as his instructor of Aramaic. In 1486 Pico charge him to translate into Latin the numerous cabalistic mss he had collected in his library, including the Commentary on the Torah by [[Menahem Recanati]]. After Pico's death the mss with the translations came to the Vatican Library in Rome, where they are still preserved (although a few are missing). | |||
[[Category: | [[Category:M-Mo|Moncada]] | ||
[[Category:Translators (nonfiction)|1450 Moncada]] | |||
[[Category:Italian|1450 Moncada]] | [[Category:Italian|1450 Moncada]] | ||
| Line 23: | Line 28: | ||
[[Category:Born in the 1450s| 1450 Moncada]] | [[Category:Born in the 1450s| 1450 Moncada]] | ||
[[Category:Enochic Studies|~1450 Moncada]] | |||
[[Category:Enochic Studies|~ | |||
Latest revision as of 11:10, 11 December 2020
Guglielmo Raimondo Moncada / Flavius Mithridates (15th century) was an Italian scholar, and translator, of Jewish origins. Author in 1486 of the Latin translation of the Commentary on the Torah by Menahem Recanati, containing references to Enochic traditions.
- See --> Enochic Studies -- Jewish Authorship
Works
Translations
External links
- Wikipedia.en -- [Wikipedia.de] -- Wikipedia.fr -- Wikipedia.it -- Wikipedia.es
A converted Jew from Sicily, he lived in Rome at the Papal court. After a few years spent in Germany, he was hired by Giovanni Pico della Mirandola as his instructor of Aramaic. In 1486 Pico charge him to translate into Latin the numerous cabalistic mss he had collected in his library, including the Commentary on the Torah by Menahem Recanati. After Pico's death the mss with the translations came to the Vatican Library in Rome, where they are still preserved (although a few are missing).