Difference between revisions of "Matthew Bible (1537 Rogers), book"

From 4 Enoch: : The Online Encyclopedia of Second Temple Judaism, and Christian and Islamic Origins
Jump to navigation Jump to search
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''Matthew Bible''' (1537) is a book by [[John Rogers]], [[William Tyndale]], and [[Myles Coverdale]].
'''Matthew Bible''' (1537) is a book edited by [[John Rogers]] under the pseudonym of "Thomas Matthew."


==Abstract==
==Abstract==
Line 5: Line 5:
The editor John Rogers contributed little to this English translation--only the Prayer of Manasseh can be attributed to him. The translation of the entire New Testament (and of significant portions of the Old Testament) was the work of [[William Tyndale]]. The remaining books of the Old Testament and the Apocrypha were the work of [[Myles Coverdale]]; see [[Coverdale Bible (1535 Coverdale), book]].
The editor John Rogers contributed little to this English translation--only the Prayer of Manasseh can be attributed to him. The translation of the entire New Testament (and of significant portions of the Old Testament) was the work of [[William Tyndale]]. The remaining books of the Old Testament and the Apocrypha were the work of [[Myles Coverdale]]; see [[Coverdale Bible (1535 Coverdale), book]].


==Editions and translations==
==Editions ==


==Table of contents==
==Table of contents==
Line 15: Line 15:


[[Category:1537| Rogers]]
[[Category:1537| Rogers]]
[[Category:Scholarship|1537 Rogers]]
[[Category:Books|1537 Rogers]]


[[Category:British Scholarship|1537 Rogers]]
[[Category:English language--1500s|1537 Rogers]]
[[Category:Made in the 1530s| 1537 Rogers]]
 
 
[[Category:Bible Studies--1500s|1537 Rogers]]
[[Category:Bible Studies--English|1537 Rogers]]


[[Category:English language|1537 Rogers]]
[[Category:OT Apocrypha Studies--1500s|1537 Rogers]]
[[Category:Made in the 1530s| 1537 Rogers]]
[[Category:OT Apocrypha Studies--English|1537 Rogers]]




[[Category:NT Studies|1537 Rogers]]
[[Category:Bible (subject)|1537 Rogers]]
[[Category:NT Studies--United Kingdom|1537 Rogers]]
[[Category:Bible, with OT Apocrypha (subject)|1537 Rogers]]




[[Category:Bible (text)|1537 Rogers]]
[[Category:Bible Translations (text)|1537 Rogers]]
[[Category:Bible--English tr. (text)|1537 Rogers]]
[[Category:Bible--English tr. (text)|1537 Rogers]]


[[Category:Hebrew Bible (text)|1537 Rogers]]
[[Category:Old Testament Translations (text)|1537 Rogers]]
[[Category:Hebrew Bible--English tr. (text)|1537 Rogers]]
[[Category:Old Testament--English tr. (text)|1537 Rogers]]


[[Category:OT Apocrypha (subject)|1537 Rogers]]
[[Category:OT Apocrypha Translations (text)|1537 Rogers]]
[[Category:OT Apocrypha (text)|1537 Rogers]]
[[Category:OT Apocrypha--English tr. (text)|1537 Rogers]]
[[Category:OT Apocrypha--English tr. (text)|1537 Rogers]]


[[Category:New Testament (text)|1537 Rogers]]
[[Category:New Testament Translations (text)|1537 Rogers]]
[[Category:New Testament--English tr. (text)|1537 Rogers]]
[[Category:New Testament--English tr. (text)|1537 Rogers]]

Latest revision as of 20:44, 29 October 2019

Matthew Bible (1537) is a book edited by John Rogers under the pseudonym of "Thomas Matthew."

Abstract

The editor John Rogers contributed little to this English translation--only the Prayer of Manasseh can be attributed to him. The translation of the entire New Testament (and of significant portions of the Old Testament) was the work of William Tyndale. The remaining books of the Old Testament and the Apocrypha were the work of Myles Coverdale; see Coverdale Bible (1535 Coverdale), book.

Editions

Table of contents

External links