Difference between revisions of "Bibilija (Bible / 1584 Dalmatin, Trubar), book (Slovenian)"

From 4 Enoch: : The Online Encyclopedia of Second Temple Judaism, and Christian and Islamic Origins
Jump to navigation Jump to search
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''Bibilija, tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta''' <Slovenian> / ''The Bible; that is, The Entire Holy Scripture of the Old and the New Testament'' (1584) is a book by [[Jurij Dalmatin]].  
'''Bibilija, tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta''' <Slovenian> / ''The Bible; that is, The Entire Holy Scripture of the Old and the New Testament'' (1584) is a book by [[Jurij Dalmatin]] and [[Primož Trubar]].


==Abstract ==
==Abstract ==


First translation of the whole Bible (Old and New Testament) into Slovenian.  
First translation of the whole Bible (Old and New Testament, including the OT Apocrypha) into Slovenian. Dalmatin was responsible for the translation of the Old Testament while Trubar contributed with the New Testament.


==Editions and translations==
==Editions and translations==


Published in Wittenberg [Germany]: 1584.
Published in Wittemberg [Germany]: Hans Kraffts Erben, <3 vols.> 1584.


==Contents==
==Contents==
Line 16: Line 16:




[[Category:1584| Dalmatin]]
[[Category:1584| Dalmatin]]
[[Category:Scholarship|1584 Dalmatin]]
[[Category:Books|1584 Dalmatin]]
 
[[Category:Slovenian Scholarship|1584 Dalmatin]]


[[Category:Other languages--1500s|1584 Dalmatin]]
[[Category:Slovenian language|1584 Dalmatin]]
[[Category:Slovenian language|1584 Dalmatin]]
[[Category:Made in the 1580s| 1584 Dalmatin]]
[[Category:Made in the 1580s| 1584 Dalmatin]]


[[Category:Bible (subject)|1584 Dalmatin]]
[[Category:Bible--Slovenian tr. (subject)|1584 Dalmatin]]


[[Category:Hebrew Bible (subject)|1584 Dalmatin]]
[[Category:Bible Studies--1500s|1584 Dalmatin]]
[[Category:Hebrew Bible--Slovenian tr. (subject)|1584 Dalmatin]]
[[Category:Bible Studies--Slovenian|1584 Dalmatin]]
 
[[Category:OT Apocrypha Studies--1500s|1584 Dalmatin]]
[[Category:OT Apocrypha Studies--Slovenian|1584 Dalmatin]]
 
 
[[Category:Bible Translations (text)|1584 Dalmatin]]
[[Category:Bible--Slovenian tr. (text)|1584 Dalmatin]]
 
[[Category:Old Testament Translations (text)|1584 Dalmatin]]
[[Category:Old Testament--Slovenian tr. (text)|1584 Dalmatin]]
 
[[Category:OT Apocrypha Translations (text)|1584 Dalmatin]]
[[Category:OT Apocrypha--Slovenian tr. (text)|1584 Dalmatin]]


[[Category:New Testament (subject)|1584 Dalmatin]]
[[Category:New Testament Translations (text)|1584 Dalmatin]]
[[Category:New Testament--Slovenian tr. (subject)|1584 Dalmatin]]
[[Category:New Testament--Slovenian tr. (text)|1584 Dalmatin]]

Latest revision as of 08:13, 28 October 2019

Bibilija, tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta <Slovenian> / The Bible; that is, The Entire Holy Scripture of the Old and the New Testament (1584) is a book by Jurij Dalmatin and Primož Trubar.

Abstract

First translation of the whole Bible (Old and New Testament, including the OT Apocrypha) into Slovenian. Dalmatin was responsible for the translation of the Old Testament while Trubar contributed with the New Testament.

Editions and translations

Published in Wittemberg [Germany]: Hans Kraffts Erben, <3 vols.> 1584.

Contents

External links

  • [ Google Books]