Die Essener, Qumran, Johannes der Täufer und Jesus (1993 Stegemann), book

Hartmut Stegemann, Die Essener, Qumran, Johannes der Täufer und Jesus: ein Sachbuch <German> (Freiburg: Herder, 1993).

Italian ed. (1996) : Gli Esseni, Qumran, Giovanni Battista e Gesù, tr. Romeo Fabbri (Bologna, Italy: EDB, 1996).

Spanish ed. (1996) : Los esenios, Qumrán, Juan Bautista y Jesús, tr. Rufino Godoy (Madrid, Spain: Trotta, 1996) (Colección Estructuras y Procesos, Serie Religión; ISBN 978-84-8164-077-9).

English ed. (1998) : The Library of Qumran, on the Essenes, Qumran, John the Baptist, and Jesus (Grand Rapids, MI: Eerdmans; and Leiden, Netherlands: Brill, 1998).

Abstract

"Was steckt hinter den geheimnisvollen Vorstellungen der Essener? War Johannes der Täufer ihr Anhänger? Wenn Taufe und Abendmahl in Qumran praktiziert wurden - was ist die Besonderheit Jesu? Durch spektakuläre Handschriftenfunde sind gesicherte, seriöse Antworten möglich geworden - spannender als alle spekulative Enthüllungsliteratur."--Publisher Description.

Italian Edition (1996)

"I circa 900 manoscritti originali trovati nelle grotte di Qumran, nei pressi del mar Morto, tra il 1947 e il 1956 hanno profondamente mutato il quadro dell'antico giudaismo delineato dagli studiosi fino a quel momento. Che cosa si nasconde veramente dietro il mistero di Qumran? Partendo dalle nuove acquisizioni scientifiche e alla luce di tutti i documenti di Qumran, l'autore presenta i fatti, in un modo a tutti comprensibile e avvincente, e situa chiaramente i testi sul terreno della realtà storica. Qual era lo scopo effettivo dell'insediamento di Qumran? Come vi si è svolta effettivamente la vita di tutti i giorni? Com'era organizzata l'élite giudaica di studiosi della legge ivi residente? In che cosa consisteva il loro sapere segreto? Giovanni Battista era in origine un esseno? Perché per gli esseni Gesù venne troppo presto? Il battesimo e la cena cultuale sono stati praticati già a Qumran, quindi molto prima che esistessero i cristiani? Il volume risponde in modo fondato a queste e altre domande, grazie ai documenti ritrovati a Qumran ... Sulla base dei circa 900 manoscritti conservatisi, il volume può parlare con cognizione di causa di Qumran e degli Esseni, i devoti all'Antico Testamento che avevano lì impiantato una conceria e uno scriptorium per preparare e scrivere rotoli: insomma una casa editrice, attiva tra il 100 a.C. e il 68 d.C."--Publisher description.

Spanish Edition (1996)

"Hartmut Stegemann revela todas las cuestiones que se han suscitado en torno al «misterio» de Qumrán: nos descubre la vida cotidiana de sus habitantes, sus creencias, sus ritos, las relaciones con el entorno judío, con Juan Bautista y con Jesús. La obra, de amena lectura, es el fruto de un riguroso análisis de todos los textos conocidos realizado a lo largo de 40 años de estudios sobre el tema y está dirigida tanto al especialista como al público en general."--Publisher description.

English Edition (1998)

"Northwest of the Dead Sea, twelve kilometers to the south of Jericho and thirty-two kilometers north of the En-gedi Oasis, lie the ruins of a community long known to the Bedouins as 'Khirbet Qumran'. The nearly 900 original manuscript fragments found in caves near the site between 1947 and 1956 have fundamentally altered our view of ancient Judaism. The incredible discoveries at Qumran are unveiled in this compelling volume by one of the world's foremost experts on biblical archaeology and the ancient Qumran community. Drawing on the best of current research and a thorough knowledge of all the Dead Sea Scrolls, Hartmut Stegemann deciphers the meaning of the historical facts regarding the Qumran community and answers in an understandable and exciting way many of the questions that have provoked sensational speculation in the press since the discovery of the Dead Sea Scrolls. Stegemann analyzes the purpose of the Qumran settlement itself and paints a picture of how daily life was carried on there. He probes similarities and differences between Essene baptism, commemorative meals, and eschatology and their early Christian counterparts. He also explores the relation of the Qumran community to John the Baptist, to Jesus, and to early Christianity, and uncovers the true nature of the Qumran writings, which continue to have a profound impact on biblical studies today."--Publisher description (I).

"The incredible discoveries at Qumran are unveiled in this compelling volume by one of the world's foremost experts on biblical archaeology and the ancient Qumran community. Drawing on the best of current research and a thorough knowledge of all the Dead Sea Scrolls, Hartmut Stegemann analyzes the purpose of the Qumran settlement, paints a picture of how daily life was carried on there, explores the relation of the Qumran community to John the Baptist, to Jesus, and to early Christianity, and uncovers the true nature of the Qumran writings, which continue to have a profound impact on biblical studies today."--Publisher description (II).