File:2005 Messori.jpg

English ed. (2017)

{it} Vittorio Messori <1941->. Io, il bambino ebreo rapito da Pio IX: il memoriale inedito del protagonista del caso Mortara. Milano [Italy]: Mondadori, 2005.

Translations

• {en} Kidnapped by the Vatican?: The Unpublished Memoirs of Edgardo Mortara, tr. Michael J. Miller. San Francisco, CA [USA]: Ignatius Press, 2017.

Abstract

Includes autobiographical account (p. 75-166) publ. for the first time, of Edgardo Mortara (1851-1940) abducted from his Jewish parents by papal guards of Pius IX in 1858, and brought up in a monastery to become a priest.

"Nel 1858, nella Bologna ancora papale, un bambino ebreo di sette anni, Edgardo Mortara, fu sottratto alla famiglia e condotto in un collegio cattolico a Roma. Battezzato di nascosto da una domestica, era divenuto cristiano e in quanto tale "doveva" ricevere una educazione cristiana: solo a diciotto anni avrebbe deciso se tornare alla religione dei padri. Ne nacque un caso di stato: su istigazione di Cavour, le istituzioni ebraiche protestarono vivamente, ma Pio IX fu irremovibile. Lo scrittore e giornalista cattolico Vittorio Messori ricostruisce la storia di questo caso, analizzando anche il diario inedito di Mortara, in cui difende Pio IX e denuncia le strumentalizzazioni subite da parte liberale."