Spanish Scholarship (16th century)
Overview
Similarly to what happened in other countries, the translation of Josephus' Jewish War in Spanish by Juan Martín Cordero in the 1550s and of Josephus' Antiquities of the Jews by Benito Arias Montano in 1571 mark the beginning of Spanish Scholarship on the period. Besides, Arias Montano's Biblia regia (published from 1568 to 1573 in 8 vols.) was the first to include the Syriac New Testament and additional Targumic texts. An edition of Paul's epistles, with commentary, by Francisco de Ribera and José de Acosta must also be mentioned.
Statistics
16th century - Books by Spanish scholars
- 11 ■■■■■■■■■■■
16th century - Books by Spanish scholars, by subject
- 9 ■■■■■■■■■ Hebrew, Aramaic, Greek and Latin Bible; Greek and Syriac New Testament; Targumic Literature
- 2 ■■ Josephus