Difference between revisions of "Category:Buchenwald Children Switzerland (subject)"

Buchenwald Children Switzerland

List of children

Commission for Aid and Development ["Hilfe und Aufbau" [Commission "Aid and Development"] [text crossed out]

Zuerich, den 6. August 1945, Lavaterstrasse 37 [text crossed out]

Buchenwald-Gruppe [text crossed out]

[Handwritten in French:] First list of young persons saved from the Buchenwald Camp in Germany who arrived in Switzerland

Surname; given name; place of birth/nationality, date of birth; presently in residential facility [see key to abbreviations]

Key to abbreviations used in this list [locales in Switzerland]: Ba=Basel; Be=Bern; D=Davos; Rh=Rheinfelden; Ri=Riggisberg; V=Vaumarcus; Z=Zugerberg

1. Abramczyk; Eli; Sosnowice; 17/7/27; D.; Morcafe
2. = Ackerfeld; Motek; Zagorze; 15/8/27; Rh. <Motek Akerfeld, 15 Jun 1928, Poland>
3. = Ajdelsztajn; Saloma; Polischna Dolna; 5/5/23; Z.; Krattingen <Szlama Ajdelsztajn, 5 May 29, Poland>
4. < Ajzenberg; Jakob; Bialaczow; 15/4/04; Rh.
5. = Altmann; Chaskiel; Suchedniow; 24/12/24; Rh. <Chasliel Altman, 24 Dec 1928, Poland)
6. Apfelbaum; Gola; Krakow; 16/11/28; V.; Vaumarcus
7. = Apfeldoerfler; Lajos; Sinowir; 28/12/29; Z. <Lajos Apfeldorfer, 28 Dec 1929, Hungary>
8. = Appel; Selig; Alt-Sandez; 11/11/25; Rh. <Selig Appel, 11 Sep 1928, Poland>
9. Altberger; Laslo; Beregszasz [i.e. Beregovo]; 9/6/28; D.
10. + Altmann, Benjamin, 2 Oct 1928, Hungary

1. = Baranowski; Majer; Kielce, Poland; 10/8/28; Z. <Mayer Baranowski, 10 Aug 1928, Poland>
2. = Barber; Abraham-Hersel; Chrzanow, Poland; 15/6/28; Z. <Abraham-Hirsch Barber, 15 Jun 1928, Poland>
3. = Barber; Salomon; Chrzanow, Poland; 28/12/28; Z. <Solomon Barber, 28 Dec 1928, Poland>
4. Barowsky; Isaak; Litauer; [...]/29; Ri.
5. Basch; Aranka; Saplonza; 3/5/30; V.
6. Basch; Susanna; Saplonza; 1/7/29; V.
7. Baum; Itka (Jadzia); Bendzin; 28/7/28; Rh.
8. Beck; Jenoe; Budapest; 7/8/27; Rh.
9. = Beckermaszyn; Boruch; Starachowice; 4/9/28; Rh. {Bornch Beckermasyn, 4 Sep 1928, Poland}
10. = Beckermaszyn; Jossek; Pole; [...]/29; Ri. {Josch Bekevnasryn, 21 Jun 1928, Poland}
11. = Berger; Irmgard; Stettin;11/9/28; Rh. {Irmgard Berger, <F> 11 Sep 1928, Poland}
12. = Berger; Marlit; Stettin; 22/12/30; Rh. {Marlit Berger, <F> 22 Dec 1930, Poland}
13. Berger; Pepi; Stanislau; 23/5/02; Rh.
14. = Berkovicz; Beni; Rumaene; 3/1/29; Ri. {Bence Berkovics, 3 Jan 1929, Romania}
15. = Bernath; Menghert; Margitta; 22/8/29; Z. {Menyheit Bernath, 22 Sep 1929, Romania}
16. Bernath; Soltan; Marigita [sic]; 9/9/28; Z.
17. = Birnbaum; Channa; Reiowicz; 3/4/29; V.; Krattingen {Chana Birnbaum, 3 Apr 1929, Poland}
18. = Blatmann; Moszek; Sieciechow; 2/9/28; Z. {Mosiek Blotman, 2 Sep 1928, Poland}
19. = Bledy; Edith; Bratislava; 2/10/28; V.; Engelberg {Edith Bledy <F> Slovakia, 2 Oct 1928}
20. Borenstein; Aron; Lodz; 10/7/27; Rh.
21. = Borinski; Anneliese; Berlin; 5/9/28; V.; [Be…?] {Anneliese Borinski, 5 Sep 1928, Germany?}
22. = Bornstein; Arthur; Auschwitz; 5/8/28; Rh. [Marcote?] {Artur Borenszstajn, 5 Aug 1928, Poland}
23. Brandys; Szlama; Dombrowa; 8/8/28; Z.
24. = Braun; Alina; Lodz; 15/8/28; Rh. {Alim Braun <F>, 15 Aug 1928, Poland>
25. = Braun; Philip; Kozienice; 16/2/30; Z. =? <Pinkus Braun, 3 Feb 1929, Poland>
26. = Breitkopf; Jakob; Labowa; 2/12/23; Rh. {Jakob Breitkopt, 2 Dec 1928, Poland>
27. = Bruckner; Berek; Wolbrom; 2/19/28; Rh. {Bereck Bruckner, 2 Sep 1928, Poland>
28. Brysker; Majer; Bialystok; 30/12/26; Rh.
29. Bulwa; Hendryk; Lodz; 27/4/20; Rh. {Hersch Bulwa, 20 Jul 1928, Poland}
30. Bernemann; Pinkus; [...]/17; D. (Page 2)
31. + {Abram Barnstein, 10 Jul 1928, Poland}
32. + {Imanuel Berger, 4 Jul 1928, Poland}
33. + {Samuel Bogler, 22 Nov 1929, Hungary}
34. + {Mala Bornstein <F>, 30 May 1929, Poland} = {Mili Bornstein <F>, 30 May 1929, Poland}
35. + {Jan Brand, 10 Jun 1928, Czechia}

1. = Celcer; Szymon; Brzeziny; 24/7/18; Rh. {Saymon Celcer, 24 Jul 1928, Poland}
2. Chaskiel; Szaja; Wielun; 29/9/29; Z.
3. = Checinski; Chil; Pole; [...]/28; Ri.; Krattingen {Chisl Chencinski, 23 Dec 1928, Poland}
4. = Checinski; Dawid; Czestochowa; 15/4/29; Z.; Krattingen {Dawid Checinki, 15 Apr 1928, Poland}
5. Chorzychow; Bencyjon; Czeladz; 21/12/28; Rh.
6. = Cohn; Stefan; Stettin; 27/10/29; Z. {Stefan Conn, 27 Oct 1929, Poland}
7. Couvorden van; Simon; Amsterdam; 14/3/17; D.
8. = Cygler; Abram; Sosnovec; 20/7/28; Z. {Abran Cigler, 20 Jul 1928, Poland}
9. Cykiert; Abraham; Lodz; 26/4/26; Rh.
10. Cykiert; Tola; Lodz; 8/11/28; Rh.
11. = Czarnes; Isaak; Sosnowec; 11/12/28; Z. {Izak Czarnes, 11 Nov 1928, Poland}
12. + Szlama Culang, Poland, 30 Dec 1928.
13. + Gzak Czarezynski, 23 Apr 1928, Poland
14. + Fuire Czibrau, 23 oct 1928, Romania

1. Daniler; Harry; Riga; 3/11/28; D.
2. Dawidowicz; Izrael-Jakob; Lodz; 1/1/23; Rh.
3. Dawidowicz; Mendel; Lodz; 2/5/25; Rh.
4. Davidowicz; Esko; Sziged (Rom); 15/7/28; D.
5. Den; Lucjan; Radom; 15/9/26; Rh.
6. Deutsch; Lili; Kisvarda; 7/1/30; V.; Engelberg
7. Deutsch; Rebecka; Kisvarda; 7/9/29; V.
8. Diamant; Pal; Hungary; 18/10/30; Ba.
9. = Dudmann; Rysia; Wilna [sic; Vilnius]; 10/6/29; V.; Krattingen {Rysia Dudman, 19 Jun 1929, Poland}

1. = Ehrlich; Rosa; Sosnowitz; 23/6/28; V.; Krattingen {Roza Erlich <F> 23 Jun 1928, Poland}
2. Eichmann; Miklosz; Budapest; 23/4/27; Rh.
3. Einhorn; Moses; Pole; [...]/28; Be.
4. Eisenberg; Josef; Skarzysko; 25/9/26; Rh.
5. Englmann; Lilly; Bonyhad; 29/12; V.; Engelberg
6. Englmann; Piri; Bonyhad; 12/11/30; V.; Engelberg
7. Englmann; Renee; Bonyhad; 12/11/30; V.; Engelberg
8. Enoch; Jakob; Krakow; 30/10/28; Z.
9. Erlich; Berek; Warsaw; 2/8/28; Z.
10. = Ewrebin; Dawid; Lithuania; [...]/28; Be. {David Ewrebin, 9 Aug 1928, Lithuania}

1. Faktor; Wolf; Pole; [...]/28; Be.
2. = Farkas; Josef; Hungary; 2/9/28; Ri {Joseph Farkas, 2 Sep 1928, Hungary)
3. = Feder; Chaim; Pilica; 1/9/28; Z.; Krattingen {Chaim Feder}
4. = Feder; Dora; Modrow; 11/7/28; V.; Krattingen {Dora Feda, 1 May 1929, Poland}
5. Federbusz; Mendel; Deblin-Irena; 10/7/23; Rh.
6. = Federbusz; Symcha; Deblin-Irena; 6/4/30; Rh. {6 Apr 1928, Poland}
7. Feher; Georg; Oradea More; 9/8/28; Rh. <Page 3>
8. = Feldmann; Fajga; Warsaw; 28/10/28; V.; Krattingen {Felicia Feldman, 28 Oct 1928, Poland}
9. = Fenster; Hennoch; Baranow; 12/12/23; Rh. {Henoch Fenster, 12 Dec 1928, Poland}
10. Fenster; Salomon; Pole; 5/1/28
11. Finkelstein; Rosa; Starachowice; 18/12/28; V.; Krattingen
12. = Fischbein; Abraham; Pole; [...]/28; [..] Riggiberg {Abram Fiszbajn, 31 May 1928, Poland}
13. = Fischer; Abraham; Romania; [...]/28; Ri. {Abram Fischer, 15 Sep 1928, Romania}
14. Fischer; Eva; Vasarosnamey; 2/4/30; V.
15. Fischer; Klara; Vasarosnameny; 13/9/28; V.
16. = Fliess; Susi; Stettin; 16/11/28; V.; [Enz?] {Susi Fliesz <F> 16 Nov 1928, Poland}
17. Fogel; Bela; Saplonza; 9/8/29; V.; Engelberg
18. Fogel; Rozalia; Saplonza; 26/12/30; V.
19. = Frenkiel; Leib; Ostrowiec; 10/2/29; Z. {Lejb Frenkiel, 1 Oct 1929, Poland}
20. = Friedman; Abram; Krosno; 18/12/26; Rh.; [Herzberg Asp.?] {Abran Fridman, 18 Oct 1928, Poland}
21. = Friedmann; Marton; Alsoregmec; 24/10/28; Z. {Marton Friedmann, 27 Oct 1928, Hungary)
22. Friedmann; Miklos; Francsikovo; 1/3/30; Z.
23. = Friedmann; Moniek; Radom; 1/11/30; Z. {Monick Friedmann, 1 Nov 1930, Poland}
24. = Friedman; Nikolaus; Francsikova; 1/3/30; Z. {Niklos Friedmann, 1 Mar 1930, Czechia}
25. Friedmann; Rachel; Lithuania; 11/6/27; D.
26. = Friedmann; Zoltan; Hungary; [...]/28; Ri. {Zoltau Friedmann, 7 Aug 1928, Romania}
27. = Fruchter; David; Borsa; 21/3/29; Z. {David Fruchter, 21 Mar 1929, Romania)
28. = Fruchter; Lea; Borsa; 8/4/24; Rh. {Leo? <F> Fruchter, 8 Dec 1928, Stateless}
29. = Fryd; Genek; Radom; 17/1/28; Z.; Morcote <Gennick Fried, 17 Jan 1929, Poland>
30. = Fuchs; Heinrich; Vulchovce; 10/8/28; Z. {Henrik Fuchs, 10 Aug 1928, Czechia>
31. = Fuchs; Majer; Pole; 8/11/28; Ri. <Major Fuks, 8 Nov 1928, Poland}
32. = Funk; Ferenz; Savospotok; 14/8/28; Z. <Ferenez Funk, 14 Aug 1928, Hungary>
33. Fuchs; Mika; Sopron; 28/9/28; D.

1. = Gerson; Fabian; Pole; [...]/28; Be. {Fabian Gershon, 23 Sep 1928, Poland)
2. Gertler; Hirsch; [...]/28; Ba.; [?]
3. = Gertner; Alexander; Ronadesus; 16/11/26; Rh. {Alexander Gertner, 16 Nov 1928, Romania}
4. Gesundheit; Abram; Krakow; 29/11/28; Rh.
5. = Glasman; Josek; Zaklikow; 3/5/29; Rh. {Josef Glasman, 3 May 1929, Poland)
6. = Glikman; Majer; Sosnovec; 25/7/28; Z.; Central Engelberg {Majer Gluckman, 25 Jul 1928, Poland}
7. = Glueck; Andor; Hungary; Sarospatak; [...]/28; Be. (Audor Gluck, 28 Aug 1928, Hungary)
8. = Goldab; Chaim; Pole; 28/6/28; Ri. {Chaim Goldab, 28 Jun 1928, Poland
9. Goldberg; Juda-Elias; Pole; [...]/28; Be.
10. Goldblum; Jakob; Piotrkow; 15/3/06; Rh.
11. Goldblum; Izak; Piotrkow; 2/1/39; Rh.
12. Goldfinger; Moniek; Wirschonta; 6/7/28; Z.
13. Goldmann; Adele; Bodrogkeresztur; 27/2/29; V.; Engelberg
14. Goldmuenz; Israel; Piotrkow; 8/10/25; Rh.; Morcote
15. Grac; Dawid; Lodz; 15/11/29; Z.
16. Grajz; Abram; Rowno; 15/9/29; Rh.
17. Grinberg; Szmul; Konskie; 3/5/28; Z.; Krattingen
18. Gross; Abraham; Pole; [...]/28; Ri.
19. Gross; Luba; Bedzin; 15/8/29; V.; Krattingen
20. Grosstern; Issac; Pole; 1/10/29; Ri.
21. Gruenberg; Tosia; Sandomierz; 12/10/28; V.; Vaumarcus
22. Gruenzweig; Tibor; Romania; [...]/28; Be.
23. Gurt; Gabriel; Lodz; 6/6/32; Rh.
24. Gurt; Moses; Lodz; 10/3/07; Rh.
25. Gutreich; Harry; Berlin; 9/4/22; Rh.
26. Guttman; Dawid; Lipnica Wielga; 25/12/28; Z.; Krattingen <Page 4>
27. Ganz; Marton; [...]; 10/10/31; D.
28. Gruenbaum; Jano; [...]; 26/5/28; D.

1. = Haber; Adolf; Kaschau; 27/5/30; Z. (Adolf Haber, 27 Jun 1930, Czechia)
2. Habermann, Mendel; [...]; 15/8/27; D.
3. Hamburgier; Lutek; Bedzin; 29/7/27; Z.
4. Hauser; Dezsoe; Nyirbator; 3/5/29; Z.
5. Heilmann; Rosa; Lubaczow; 5/5/29; V.; Krattingen
6. Heisler; Adolf; Csinadovo; 18/5/28; Z.; Bex Alija
7. Herskovic; Edvard; Bogarovice; 26/10/25; Z.; Bex v. […]
8. Herszkowicz; Ignac; Lodz; 8/2/28; Z.; [Bexvilla?] […]
9. Hertsberg; Samuel; Teschen; 28/11/21; D.

1. Isakow; Marek; Sosnowiec; 26/3/28; Z.
2. Izley; David; Pole; 15/7/26; Ri.

1. Jakob Bernat; Papa; 16/8/27; Rh.
2. Jakobowitsch; Israel; Pole; […]/28; Ri.
3. Jakubowicz; Chaim; Lodz; 9/11/28; Z.; Krattingen
4. Jakubowicz; Heresz; Wielnu; 7/12/28; Z.
5. Jakubowicz; Jerzy; Lodz; 9/1/34; Rh.
6. Jakubowicz; Lena; Lowicz; 1/6/12; Rh.
7. Jakubowicz; Maurycy; Petrikau; 9/12/95; Rh.
8. Jakubowicz; Stefan; Lodz; 12/6/39; Rh.
9. Janiak; Chaim; Praszka; 7/5/29; Z.
10. Jastrzebski; Chaim; Lodz; 10/4/23; Rh.
11. Joszovits; Regina; Szaplonca; 26/1/30; V.; Engelberg
12. Judenlerner; Chewja; Deublin; 27/8/27; Rh.
13. Junger; Salomon; Romania; 15/8/28; D.

1. Kaltmann; Adam; Przemysl; 8/9/26; Rh.
2. Kamienny; Chemia; Warsaw; 8/10/29; Z.
3. Kapelmeister; Icek; Pole; 25/6/28; Ri.
4. Kaplanska; Natalia; Opatow; 10/8/28; V.; Vaumarcus
5. Kaplanski; Eisig; Lodz; 18/8/28; Z.
6. Kaplanski; Moniek; Litzmannstadt; 6/4/30; Z.
7. Kapner; Perl; Gorlice; 7/7/25; Rh.
8. Kaufmann; Guta; Grodzysk-Maz; 10/4/29; V.; Krattingen
9. Kaufman; Szymon; Chmielnik; 1/10/28; Z.
10. Kimelman; Abram; Dabrowa; 10/10/28; Z.
11. Kimelman; Chaim; Sosnowitz; 3/5/28; Rh.; Morcote
12. Klausner; Hirsch; [...]/28; Ba.
13. Klein; David; Lemeny; 22/9/28; Z.; Krattingen <Page 5>
14. Klein; Gabor; Tokaj; 6/7/28; Rh.
15. Knobler; Mordka; Pilica; 27/4/26; Rh.
16. Kohn; Jur; Bialo Brzegi; 28/7/25; Rh.
17. Kohn; Motek; Lodz; 1/5/30; Z.
18. Kokotek; Majer; Pole; 4/7/28; Ri.
19. Kolber; Hirsch; Przysietnica; 5/12/28; Z.
20. = Korall; Samuel; Krakow; 23/3/30; Z. <Szmul Koral, 23 Mar 1930, Poland>
21. Korn; Arnold; Andrychov; 7/10/28
22. Kornwasser; Chaim; Sosnowice; 20/10/29; Rh.; Morcote
23. Kornwasser; Meilech; Sosnowice; 6/9/28; Rh.; Morcote
24. Kornwasser; Schafsa; Sosnovec; 10/9/28; Rh.; Morcote
25. Kovacs; Margit; Mako; 17/12/30; V.; Engelberg
26. Krol; Szmulek; Pabianice Bezirk [district] Lodz; 3/11/28; Z.
27. Kruegier; Jakob; Radom; 12/7/28; Z.
28. Krybus; Israel; Lodz; 2/3/21; Rh.
29. Krzepicki; Henryk; Lodz; 1/1/29; Z.
30. Kuflik; Samuel; Blozow; 25/7/27; Rh.

1. = Lajcer; Moric; Slupza; 15/2/30; Rh.
2. Landau; Kalman; Modrzyow; 10/4/28; Z.
3. Landau; Laszlo; Miskolc; 12/11/28; Z.
4. Lebovits; Izak; Barsa; 3/2/28; Z.
5. Lendvai; Lenke; Horchheim; 7/9/27; V.; Vaumarcus
6. Lewkowitz; Hanna; Dombrawa; 14/8/28; V.; Bex
7. Lewenberg; Moszek; Pilica; 1/11/28; Z.
8. Lewi; Moniek; Zelow; 6/11/28; Z.
9. Libermann; Mendel; Lodz; 3/2/29; Z.
10. Lipschitz; Lenke; Kisvarda; 15/9/29; V.; Engelberg
11. Lipschitz; Olga; Kisvarda; 15/9/29; V.
12. Lipski; Wolf; Konskie; 4/4/28; Z.
13. = Lissak; Henia; Turek; 5/5/30; V.; Krattingen
14. Litke; Chaim; Lodz; 5/4/29; Z.
15. [crossed out: Luplius; Sigmund; Pole; 8/11/27; Ba.]
16. Lampel; Gabor; Klausenburg; 22/3/28; D.
17. Landau; Emil; [Wi...] (All.) [Germany] 9/11/27
18. Leitersdorf; Georg; Budapest; 10/1/29; D.
19. [crossed out: Lubling; Siegmund; Jaworzowo (Pol.); 8/11/27; D. <Page 6>

1. Mandelbaum; Hacek; Sosnowice; 22/8/28; Z.
2. Medaljon; Leon; Warsaw; 16/8/28; Rh.
3. Meisel; Julian; Krakow; 18/10/28; Z.
4. Melnik; Mottek; Bendzin; 5/5/29; Z.; Bex
5. Milsztajn; Rykla; Lublin; 20/11/26; Rh.
6. Miodwnik; Szymon; Poland. Pilica [Polish Pilica]; 15/7/29; Z.
7. Morgenstern; Gabriel; Wodzislaw; 19/2/28; Rh.; Morcote
8. Moricz; Roszi; Szablonca; 15/7/30; V.; Engelberg

1. Nadler; Malvine; Szaploncza; 17/11/30; V.; Engelberg
2. Norich; Wolf; Zawierece; 26/12/28; Rh.
3. Nozyce; Meilech; Stopnica; 26/7/24; Rh.
4. Nuszen; Berta; Sapolonza; 24/8/29; V.; Engelberg
5. Nuszen; Eta; Szablonca; 17/11/30; V.; Engelberg
6. Nuszen; Szaszi; Sablonca; 28/9/29; V.; Engelberg
7. Neugarten; Ingeborg; Hamburg; 21/7/28; V.; Bex
8. Nuernberger; David; Vadovich (Pol.); 24/1/28; D.

1. Oberdorfer; Erich; Theilheim; 22/2/23; Rh.
2. Orenstein; Benjamin; Annopal; 4/8/28; Rh.
3. Orlan; Pinkus; Opatow; 12/4/25; Rh.

1. Pakin; Aron; Lodz; 27/12/28; Z.
2. Paliborski; Mojzek; Szydlowiec; 17/10/29; Z.
3. Paluba; Pola; Warschau; 18/9/28; V.; Vaumarcus
4. Pelman; Icek; Radom; 4/8/28; Z.
5. Pelwan; Josef; Yugoslavia; 5/7/27; Ba.
6. Perkal; Max (Majer); Pruzana; 20/1/28; Z.
7. Petzal; Ingeborg; Arnswalde; 24/8/28; V.
8. Pfeffer; Josef; Pole; [...]/29; Be.
9. Pfeffer; Sonia; Bendzin; 11/12/28; V.; Krattingen
10. Pienecik; Stanislawa; Ba.
11. Pomeranz; Moses; Pole; [...]/28; Be.
12. Postuszny; Dawid; Jedrzejow; 15/6/29; Z.
13. Potsche; Mojcech; Rzeszow; 10/12/28; Rh.
14. Preiss; Nathan; [...]/28; Ba.
15. Pesses; Meir; Lodz; 10/11/27; D.
16. Pollak; Tibor; Romania; 29/8/30; D. <Page 7>

1. Rabinowicz; Bella; Warsaw; 22/9/28; V.; Engelberg
2. Rabinowicz; Chaskiel; Pruzana; 1/12/25; Rh.; Morcote
3. Rajch; Lajb; Wielun; 5/10/28; Z.
4. Rajz-Baranowska; Ida; Kielce; 12/9/23; Rh.
5. Redelman; Hersz- [sic]; Sandomir; 1/8/26; Rh.
6. Reh; Naftali; Biecz; 16/4/18; Rh.
7. Reich; Leon; Pole; [...]/29; Be.
8. Reicher; Henryk; Teschen; 30/6/29; Z.
9. Retek; Ibolya; Miskolc; 21/11/29; V.; Engelberg
10. Retek; Samuel; [...]/27; Ba.
11. Rogowy; Jehuda; Lodz; 3/4/27; Rh.
12. Rosenbaum; Isidor; Hungary; 10/12/27; Ba.
13. Rosenberg Saul; Sosnowic; 13/5/28; Z.
14. Rosenfeld; Anna; Grosswardein; 22/6/23; R.
15. Rosenfeld; Beilah; Grosswardein; 5/5/29; Herzberg
16. Rosenfeld; Bella; Grosswardein; 22/4/21; Rh
17. Rosenfeld; Klara; Grosswardein; 15/11/19; Rh
18. Roth; Sari; Saploncza; 16/9/29; V.; Engelberg
19. Rotszstajn; Zymel; Ztrzemiece; 30/12/28; Z.
20. Rotter; Kalman; Warsaw; 7/11/29; Z.; [Lagelberg Cen...?]
21. Rozenberg; Hersz; Lodz; 9/11/28; Rh.
22. Rozenberg; Moszek; Dombrowa; 9/3/28; Z.
23. Rozencwajg; Gabriel; Lodz; 5/8/28; Z.
24. Rozenczwaig; Menachem; Szydlowiec; 10/12/25; Rh.
25. Rozensztajn; Simon; Widawa; 18/9/28; Z.
26. Rynski; Josef; Modrzejow; 25/4/25; D.
27. Rosenblum; Gabor; Hungary; 28/11/28; D.
28. Rothmann; Alex; Hungary; 4/7/30; D.

1. Schvartz; Bernat; Svarava; 14/6/28; Z.; Alija Bex
2. Schwarz Istvan; Hungary; [...]; 31; Ri.
3. Schwarz; Markus; [...]/29; Ba.
4. Schwarzbard; Moses; Pruzani; 5/9/26; Rh.; Morcote
5. Schwarzmer; Dawid; Krakow; 27/7/28; Z.; Engelberg
6. Schwimmer; Isidor; Hungary; 27/9/20; Ba.
7. Seelfreund; Elca; Triszadada; 28/8/30; V.; Engelberg
8. Segal; Aron; Lodz; 3/12/22; Rh.
9. Sendrowiez; Izak; Sedziszow; 5/10/31; Rh.
10. Sendrowiez; Mendel; Sedziszow; 3/10/03; Rh.
11. Serwetnik; Lilian; Kielce; 21/8/28; V.; Vaumarcus
12. Sieradcki; Izek; Turek; 15/8/28; Z.
13. Silberbard; Gert; Berlin; 30/8/28; Z.
14. Silberberg; Hanna; Ba.
15. Silberberg; Moszek; Konske; 20/6/27; Rh.
16. Simon; Jenoe; Mar. Siget; 26/6/28; Z.
17. Solny; Jankiel; Jedrzejow; 2/7/28; Z.
18. Spejer; Ryva; Turek; 5/20/28; V.; Krattingen <Page 8>
19. Spiegelmann; Abram; Pole; [...]/28; Be.
20. Stark; Marton; Rumaene; [...]/29; Be.
21. Steinhart; Samuel-David; Lodz; 17/12/21; Rh.
22. Strocklitz; Henrik; Poland; 6/7/24; Ri.
23. Suessman; Edith; Klausenburg; 4/6/29; V.; Krattingen
24. Suessmann; Judith; Klausenburg; 5/6/29; V.
25. Szajner; Samuel; Siget; 31/3/29; Rh.
26. Szajubaju; Arthur; Lodz; 23/10/28; Z.
27. Szapiro; Josek; Wilna; 5/8/28; Z.; Battingen
28. Szczupak; Moniek; Wielun; 27/11/28; Z.
29. Szilagyi; Andras; Budapest; 19/3/25; Rh.
30. Szmulewiez; Moniek; Sulejow; 3/4/29; Z.
31. Szperman; Jzrael; Kielce; 4/12/28; D.
32. Szulkin; Szajael; Wilna [sic; Vilnius?]; 3/4/27; Rh.
33. Salmanowicz; Mandek; Wiesce [Pol]; 19/3/27; D.
34. Salzberg; Jakob; Staszow; 3/7/28; D.
35. Schiffer; Leon; Krakau; 8/11/28; D.
36. Schwemmer; Israel; [...]/20; D.
37. Slomovic; Wilhelm; Sladsky Doly; ([...]); 13/11/26; D.
38. Stein; Moses; Borsa (Rum.); 15/6/28; D.
39. Swarcberg; Zacharias; [Warkovicze?]; 5/10/26; D.
40. Stupp; Rozalie; [...];Boeckten

1. Tajchholz; Dawid; Slomniki; 8/10/28; Z.
2. Tannenbaum; Arthur; Leipzig; 26/10/28; Z.
3. Tuwel; Tibor; Munkaczewo; 4/10/27; Rh.

1. Unger; Zysman; Lodz; 4/10/30; Z.
2. Urich; Michael; Tarnopol; 9/8/34; Z. {Michal Ulich, 1935, Poland)

1. Wachenheimer; Isabel; stateless; 7/6/28; D.
2. Wajchmann; Moszek; Prazanow; 2/7/27; Rh.
3. Wajnblum; Emanuel; Bedzin; 16/7/28; Z.
4. Wajnsztock; Frynka; Bedzin; 4/9/28; V.; Krattingen
5. Wajnsztock; Mania; Bedzin; 4/9/28; V.; Krattingen
6. Wajsberg; Chaim; Lodz; 18/11/28; Rh.
7. Wajzenberg; Bela; Kazimierza-Wielka; 8/8/29; V.; Krattingen
8. Wallach; Kurt; Essen; 8/12/28; Z.
9. Warszawski; Schloime-Josef; Warszaviski; 12/3/28; Z.
10. Wasserlauf; Simon; Krakow; 15/5/20; Rh.
11. Weinberg; Mozez; Opatow; 20/1/28; Z.
12. Weinstock; Josef; Wieworka; 21/11/28; Z.; Krattingen
13. Weiss; Markus; Oswiecim; 14/8/28; Rh.
14. Weissberger; Samuel (Emanuel); [Jesseno?] ([Tchec.?; i.e. Czechia]); 28/8/28; Ba.; [Cha… Bale?]
15. Weisz; Izydor; Munkaczewo; 19/8/24; Rh.
16. Weisz; Marton; Munkacz; 10/3/28; Z.
17. Weisz; Moniek; Berekrakosz; 10/8/26; Rh.
18. Wekselmann; Schaja; Miechuv; 27/11/29; Z.
19. Wiesel; Olga; Szaplonca; 5/7/30; V.; Engelberg
20. Wolnerman; Aron; Sosnevec [sic; Sosnowiec?]; 18/8/25; Rh. <Page 9>
21. Weinstein; Abraham; Polish; 3/6/28; D.
22. Werdiger; Nathan; Polish 3/11/28; D.; Morcote
23. Wolf de Henri; D.

1. Zajac; Leser; Chrzanow; 4/9/28; Rh.; Morcote
2. Zajdman; Abram; Wolbrom; 17/11/26; Rh.
3. Zalcman; Hersz; Lodz; 11/12/26; Rh.
4. Zimet; Elimelech; Krakow; 25/12/28; Z.
5. Zuckermann; Marian; Krakow; 7/5/25; Z.
6. Zulang; Szlama; Pole; [...]/28; Be.
7. Zylbersztajn; Moniek; Lodz; 10/10/29; Z.; Krattingen
8. Zylbersztajn; Feiwel; Lodz; 15/12/28; Rh.

Page 10; Addendum 1

1. Abramczyk; Hersch Majloch; Poland; RH
2. Alterwein; Jakob; Poland; Olten (=? Fakieb Alterwein, 21 Dec 1928, Poland)
3. Benechek
4. Berger; Emanuel; Deutsch [German]; 4/7/28; Olten
5. = Bindefeld; Jenny; stateless; [...]/28; V. {Jenny Bindefeld, <F> 20 Apr 1928, Poland}
6. = Borenstein; Jossek; Poland; Rh. {Josef Borenstein, 15 Oct 1928, Poland}
7. Borenstein; Leon; Poland; Rh.

[...] Czarczynski; Poland; 15/12/28; Ri. Eisenberg; David; stateless; 1/11/29; Rh. Spital [Hospital] Fenster; Abraham Hirsch; Poland; 15/6/28; Ri. Gelbart; Rywen; England; 20/7/28; Olten Geminder; Lajb; Poland; 22/7/29; Barmelweid [...] [...] Jezhak; Henryk; Poland; [...]/28; D. Kafel; David; Poland; 10/10/28; Olten Kolmann; Paul; Hungary; 17/10/28; Olten Kravec; Moses; Lithuania; 21/5/31; Barmelweid Kurzfeld; Abraham; Poland; 7/1/32; Olten Kurzfeld; Faiga; Poland; 15/2/29; Olten [...] Lebovic; Simon; Czechoslovakia; 7/5/30; Olten Miodownik; Alter; Poland; 9/10/28; Olten Piorum; Majresz; Poland; 25/11/28; Olten [...] Szlek; David; Poland; 15/7/28; Ri. Wiece; Icek; Poland; 15/8/28; Barmelweid Zebrowicz; Israel; Poland; 28/10/29; Ri.

Page 11; Commission for "Aid and Development"; Addendum 2; Buchenwald Group

Borger; Emil; Czechoslovakia; 13/10/19; Hasenberg Diesenhaus; Szmul; Poland; […]/28; Herzberg Erkeles; Rolf; Germany; […]/28; Olten /D. Krakauer; Josef; Poland; [...]/28; Olten /D. Kurzfeld; Braila; Poland; [...]/11; Olten /D. Meiteles; Bonislaw; Poland; [...]/28; D. Rose; Maniak; Poland; [...]/28; D. Roth; Ignaz; Poland; [...]/28; D. Weissmann; Sarah; Poland; […]/28 Holland; Lilly; Poland; 4/12/28; Engelberg [...] Edelweiss

17 August 1945

Union OSE

Second list of young persons in Switzerland who had been rescued from the Buchenwald Camp, Germany

Page 12; Addendum 3

Nugelblatt; Benjamin; […] Spital Barmelweid a/Aarau Wuieza; J.M.; [...] Spital Barmelweid a/Aarau Silbermann; Max; [...] Spital Barmelweid a/Aarau Geminder; Leib; [...] Spital Barmelweid a/Aarau Silberberg; Elijahu; [...] Spital Barmelweid a/Aarau Felbitzer; Elchanan; [...] Spital Barmelweid a/Aarau Schlomowitz; Aron; [...] Spital Barmelweid a/Aarau Krawez; Mosche [sic: Moshe Kravec]; [...] Spital Barmelweid a/Aarau

Supplement to the list of juveniles rescued from camps in Germany who are currently in Switzerland

Surname; First Name; Place of Birth; Date of Birth

Abramcyk; Hersch Majloch;Poland Alterwein; Jakob; Poland Benedick; Franz; Hungary; 30/11/29 Berger; Emanuel; Germany; 4/7/28 Bindefeld; Jenny; stateless; [...]/28 Borenstein; Iszok-Chajm; Poland; 23/10/25 Borenstein; Leon; Poland; Czarczinsky; Poland; 15/12/28 Eisenberg; Daviv; stateless; 1/11/29 Fenster; Abraham Hirsch; Poland; 15/6/28 Gelbart; Rywen; England; 20/7/28 Geminder; Lajb; Poland; 22/7/29 Goldberg; Herschl; Poland; 2/9/28 Goldberg; Schmul; Poland 2/9/28 Jezhak; Henryk; Poland; [...]/28 Kafel; David;Poland; 10/10/28 Kolmann; Paul; Hungary; 17/10/28 Kravec; Moses [sic; Moshe]; Lithuania; 21/5/31 Kurzfeld; Abraham; Poland; 7/1/32 Kurzfeld; Faiga; Poland; Krattingen; 15/2/29 Lebovic; Simon; Czechoslovakia; 7/5/30 Levy; Cecile; ex-All [sic; formerly of Germany?].; 8/3/30 Miodownik; Alter; Poland; 9/10/28 Piorun; Majresz; Poland; 25/11/28 Pytkowsky; Edmond; Poland; 26/10/28 Schochet; Abraham; Poland; 21/6/24 Szelek; David; Poland; 15/7/28 Wiece; Icek; Poland; 15/8/28 Zebrowicz; Israel; Poland; 28/10/29

Supplement de la liste des jeunes sauves des Camps en Allemagne se trouvant actuellement en Suisse

Surname; given name; place of birth/nationality, date of birth; z.Z. im Heim [currently in an asylum; i.e. residential facility for rehabilitation]

Abramczyk; Hersch Majloch; Poland; RH Alterwein; Jakob; Poland; Olten Benedick; Franz; Hungary; 30/11/29; Janos-naza Berger; Emanuel; German; 4/7/28; Olten Bindefeld; Jenny; stateless; [...]/28; V. Borenstein; Iszok-Chajm; Poland; 23/10/25; Zawierse Borenstein; Leon; Poland; Rh. Czarczinsky; Poland; 15/12/28; Ri. Eisenberg; Daviv; stateless; 1/11/29; Rh. Spital Fenster; Abraham Hirsch; v; 15/6/28; Ri. Gelbart; Rywen; England; 20/7/28; Olten Geminder; Lajb; Poland; 22/7/29; Barmelweid Goldberg; Herschl; Poland; 2/9/28; Czestochowa Goldberg; Schmul; Poland 2/9/28; Czestochowa Jezhak; Henryk; Poland; [...]/28; D. Kafel; David; Poland; 10/10/28; Olten Kolmann; Paul; Hungary; 17/10/28; Olten Kravec; Moses; Lithuania; 21/5/31; Barmelweid Kurzfeld; Abraham; Poland; 7/1/32; Olten Kurzfeld; Faiga; Poland [Krattingen?]; 15/2/29; Olten Lebovic; Simon; Czechoslovakia; 7/5/30; Olten Levy; Cecile; ex-All. [sic; formerly of Germany?]; 8/3/30; Norden Miodownik; Alter; Poland; 9/10/28; Olten Piorun; Majresz; Poland; 25/11/28; Olten Pytkowsky; Edmond; Poland; 26/10/28; Lodz Schochet; Abraham; Poland; 21/6/24; Ri. Szelek; David; Poland; 15/7/28; Barmelweid Wiece; Icek; Poland; 15/8/28; Ri. Zebrowicz; Israel; Poland; 28/10/29; Lodz Pytkowsky; Edmond; Poland; 26/10/28