Difference between revisions of "Category:Qur'an--Italian tr. (text)"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 5: | Line 5: | ||
'''Qur'an Translations into Italian / Scholarly Translations of the Qur'an into Italian''' | '''Qur'an Translations into Italian / Scholarly Translations of the Qur'an into Italian''' | ||
==Overview== | |||
The first printed translation of the [[Qur'an]] in Italian was published in Venice in 1547. The author was the Florentine [[Andrea Arrivabene]]. Although he claimed to have translated the text from the Arabic, his version was based on the Latin version by [[Robert of Ketton]] (''Lex Mahumet pseudoprophete'', c1143). Arrivabene's work originated the first versions of the Qur'an into German and Dutch. | |||
Revision as of 12:53, 13 May 2013
- BACK to the EARLY ISLAMIC STUDIES--INDEX
- BACK to the QUR'AN TRANSLATIONS--INDEX
- BACK to the ITALY--INDEX
Qur'an Translations into Italian / Scholarly Translations of the Qur'an into Italian
Overview
The first printed translation of the Qur'an in Italian was published in Venice in 1547. The author was the Florentine Andrea Arrivabene. Although he claimed to have translated the text from the Arabic, his version was based on the Latin version by Robert of Ketton (Lex Mahumet pseudoprophete, c1143). Arrivabene's work originated the first versions of the Qur'an into German and Dutch.
Pages in category "Qur'an--Italian tr. (text)"
The following 8 pages are in this category, out of 8 total.
1
- (+) L'Alcorano di Maometto (The Alquran of Muhammad / 1547 Arrivabene), book
- Il Corano (The Qur'an / 1929 Bonelli), book
- Il Corano (The Qur'an / 1955 Bausani), book
- Il Corano (The Qur'an / 1967 Moreno), book
- Il Corano (The Qur'an / 1979 Peirone), book
- Il Corano (The Qur'an / 1989 Guzzetti), book
- Il Corano (The Qur'an / 1994 Piccardo), book