Testi di Qumran = Textos de Qumrán (Texts from Qumran / 1996 @1992 García Martínez / Martone), book (Italian ed.)
<bibexternal title="Testi di Qumran" author="García Martínez"/>
Testi di Qumran (1996) is the Italian edition of Textos de Qumrán (1992 García Martínez), book. Translated from the Spanish by Corrado Martone, edited by Florentino García Martínez.
Abstract
"L'edizione italiana della raccolta curata da Fiorentino García Martínez - pubblicata, oltre che in lingua spagnola, anche in inglese e olandese - è la maggiore, tra quelle disponibili nelle lingue moderne, per il numero di testi contenuti: quasi 300 tra scritti completi e frammenti, inclusi quelli - numerosissimi - pubblicati solo negli ultimi anni e altri a tutt'oggi inediti. I testi sono suddivisi per genere letterario: regole, testi halakici, escatologici, esegetici, parabiblici, poetici, liturgici, astronomici, calendari e oroscopi. Una sezione a sè stante occupa il Rotolo di Rame. Un'estesa introduzione colloca i manoscritti nel loro contesto archeologico e storico e ne ripercorre le vicende sia della scoperta sia della pubblicazione. In appendice sono elencati tutti gli scritti rinvenuti nelle undici grotte di Qumran, dei quali si fornisce la sigla corrispondente, una breve descrizione e i dati bibliografici essenziali. A Corrado Martone si deve la traduzione italiana condotta sui testi originali, ebraici e aramaici, e l'apparato di note esplicative."--Publisher description.
Editions
Published in Brescia, Italy: Paideia Editrice, 1996.