<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://4enoch.org/wiki5/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Navtanovich</id>
	<title>4 Enoch: : The Online Encyclopedia of Second Temple Judaism, and Christian and Islamic Origins - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://4enoch.org/wiki5/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Navtanovich"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php/Special:Contributions/Navtanovich"/>
	<updated>2026-10-26T07:49:07Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Sergej_S._Averintsev&amp;diff=98270</id>
		<title>Sergej S. Averintsev</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Sergej_S._Averintsev&amp;diff=98270"/>
		<updated>2012-07-19T18:26:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: /* Biography */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Averincev Sergej Sergeyevich''' (1937-2004) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Moscow University, in Classical Philology. &lt;br /&gt;
Obtained his Ph.D. Degree in 1967, and his Habilitation Degree in 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His research interests were very wide; among other fields, he was an expert in Late Classics and Early Christianity, with a special interest in Early Byzantine Literature.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was a research associate at the Institute of the World Literature (1971-1991, Head of the Classical Studies Department from 1981 to 1991), a professor at Moscow University (1989-1994), a professor at the Institute of Slavistics at Vienna University (1994-2004). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was a Associate Member of the Russian Academy of Science since 1987, and an Academician of the Russian Academy of Science since 2003. Was Head of the Russian Biblical Society since 1990.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was awarded the USSR State Prize in 1990 and the Russian Federation State Prize in 1996.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Selected Bibliography==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/Аверинцев,_Сергей_Сергеевич]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|1937 Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|1937 Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:OT Pseudepigrapha Scholars|1937 Averincev]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Sergej_S._Averintsev&amp;diff=98268</id>
		<title>Sergej S. Averintsev</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Sergej_S._Averintsev&amp;diff=98268"/>
		<updated>2012-07-19T18:21:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: /* External links */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Averincev Sergej Sergeyevich''' (1937-2004) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Moscow University, in Classical Philology. &lt;br /&gt;
Obtained his Ph.D. Degree in 1967, and his Habilitation Degree in 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His research interests were very wide; among other fields, he was an expert in Late Classics and Early Christianity, with a special interest in Early Byzantine Literature.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was a research associate at the Institute of the World Literature (1971-1991, Head of the Classical Studies Department from 1981 to 1991), a professor at Moscow University (1989-1994), a professor at the Institute of Slavistics at Vienna University (1994-2004). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was a Associate Member of the Russian Academy of Science since 1987, and an Academician of the Russian Academy of Science since 2003. Was Head of the Russian Biblical Society since 1990.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Selected Bibliography==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/Аверинцев,_Сергей_Сергеевич]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|1937 Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|1937 Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:OT Pseudepigrapha Scholars|1937 Averincev]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Sergej_S._Averintsev&amp;diff=98267</id>
		<title>Sergej S. Averintsev</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Sergej_S._Averintsev&amp;diff=98267"/>
		<updated>2012-07-19T18:19:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: Created page with &amp;quot;''' Averincev Sergej Sergeyevich''' (1937-2004) was a Russian scholar.  ==Biography== Graduated from Moscow University, in Classical Philology.  Obtained his Ph.D. Degree in 1967...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Averincev Sergej Sergeyevich''' (1937-2004) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Moscow University, in Classical Philology. &lt;br /&gt;
Obtained his Ph.D. Degree in 1967, and his Habilitation Degree in 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His research interests were very wide; among other fields, he was an expert in Late Classics and Early Christianity, with a special interest in Early Byzantine Literature.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was a research associate at the Institute of the World Literature (1971-1991, Head of the Classical Studies Department from 1981 to 1991), a professor at Moscow University (1989-1994), a professor at the Institute of Slavistics at Vienna University (1994-2004). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was a Associate Member of the Russian Academy of Science since 1987, and an Academician of the Russian Academy of Science since 2003. Was Head of the Russian Biblical Society since 1990.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Selected Bibliography==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Аверинцев,_Сергей_Сергеевич]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|1937 Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|1937 Averincev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:OT Pseudepigrapha Scholars|1937 Averincev]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Legenda_ob_Avgare_-_rannesirijskij_literaturnyj_pamiatnik/_Avgar_Legend:_Early_Syriac_Text_(1984_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96216</id>
		<title>Legenda ob Avgare - rannesirijskij literaturnyj pamiatnik/ Avgar Legend: Early Syriac Text (1984 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Legenda_ob_Avgare_-_rannesirijskij_literaturnyj_pamiatnik/_Avgar_Legend:_Early_Syriac_Text_(1984_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96216"/>
		<updated>2012-06-03T18:39:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: Created page with &amp;quot;'''Legenda ob Avgare - rannesirijskij literaturnyj pamiatnik/ Avgar Legend: Early Syriac Text''' is a book by Elena N. Meshcherskaya, scholar.  ==Editions and translation== P...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Legenda ob Avgare - rannesirijskij literaturnyj pamiatnik/ Avgar Legend: Early Syriac Text''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Nauka, 1984. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
A Comprehensive analysis of the Apocryphon based on Syriac, Greek and Slavonic texts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links== &lt;br /&gt;
*[http://orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&amp;amp;Itemid=75&amp;amp;pub=832]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1984| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1984 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1984 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1984 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1984 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1984 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_conditionality_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96215</id>
		<title>Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical conditionality of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_conditionality_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96215"/>
		<updated>2012-06-03T18:06:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Nauka: Glavnaya redaktsiya vostochnoj literatury, 1990, 243. ISBN S-02-016627-8 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
It is the first book entirely dedicated to the reseach of this Early Christian text that is known in different languages of the Eastern Christian tradition. It deals with the date and place of its origin, the author also analyzes cultural-historical circumstances of its appearance and the peculiarities of its literary form.  &lt;br /&gt;
The book contains a translation of the Syriac text into Russian.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links== &lt;br /&gt;
*[http://orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&amp;amp;Itemid=75&amp;amp;pub=339]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1990| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1990Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1990 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_determination_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96214</id>
		<title>Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_determination_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96214"/>
		<updated>2012-06-03T18:02:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book to [[Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya ...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical conditionality of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_conditionality_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96213</id>
		<title>Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical conditionality of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_conditionality_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96213"/>
		<updated>2012-06-03T18:02:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book to [[Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya ...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Nauka: Glavnaya redaktsiya vostochnoj literatury, 1990, 243. ISBN S-02-016627-8 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
It is the first book that is entirely dedicated to the reseach of this Early Christian text that is known in different languages of the Eastern Christian tradition. The book deals with the date and place of its origin, analyzes cultural-historical circumstances of its appearance and the peculiarities of its literary form.  &lt;br /&gt;
THe book contains the translation of the Syriac text into Russian.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links== &lt;br /&gt;
*[http://orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&amp;amp;Itemid=75&amp;amp;pub=339]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1990| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1990Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1990 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_conditionality_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96212</id>
		<title>Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical conditionality of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Deyaniya_Iudy_Fomy_(kul%27turno-istoricheskaya_obuslovlennost%27_rannesirijskoj_legendy)/_Acts_of_Thomas:_Cultural-historical_conditionality_of_the_Early_Syriac_Legend_(1990_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96212"/>
		<updated>2012-06-03T17:59:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: Created page with &amp;quot;'''Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend''' is a book...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Nauka: Glavnaya redaktsiya vostochnoj literatury, 1990, 243. ISBN S-02-016627-8 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
It is the first book that is entirely dedicated to the reseach of this Early Christian text that is known in different languages of the Eastern Christian tradition. The book deals with the date and place of its origin, analyzes cultural-historical circumstances of its appearance and the peculiarities of its literary form.  &lt;br /&gt;
THe book contains the translation of the Syriac text into Russian.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links== &lt;br /&gt;
*[http://orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&amp;amp;Itemid=75&amp;amp;pub=339]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1990| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1990Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1990 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1990 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96211</id>
		<title>Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature (1997 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96211"/>
		<updated>2012-06-03T17:34:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature ''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Pritsels, 1997.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
Contains translations of Early Chrisitan texts that belong to the genre of the Apocryphal Acts of the Apostles. Some of the texts had not been known to the specialists in the field before the publication, because they were still inedited.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each text is provided with introduction into its history and scientific notes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the Introduction the author deals with the problems that emerge while studying this area of Early Christian Literature, and she shows a special role of the Syriac Literature in the developing of the genre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
*[http://orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&amp;amp;Itemid=75&amp;amp;pub=342]&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
[[Category:1997| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1997 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96210</id>
		<title>Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature (1997 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96210"/>
		<updated>2012-06-03T17:28:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature ''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Pritsels, 1997.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
Contains translations of Early Chrisitan texts that belong to the genre of the Apocryphal Acts of the Apostles. Some of the texts had not been known to the specialists in the field before the publication, because they were still inedited.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each text is provided with introduction into its history and scientific notes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the Introduction the author deals with the problems that emerge while studying this area of Early Christian Literature, and she shows a special role of the Syriac Literature in the developing of the genre.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
[[Category:1997| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1997 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96209</id>
		<title>Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature (1997 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96209"/>
		<updated>2012-06-03T17:27:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature ''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Pritsels, 1997.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
Contains translations of Early Chrisitan texts that belong to the genre of the Apocryphal Acts of the Apostles. Some of the texts had not been known to the specialists in the field before the publication, because they were still inedited.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each text is provided with introduction into the history of the text and scientific notes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the Introduction the author deals with the problems that emerge while studying this area of Early Christian Literature, and she shows a special role of the Syriac Literature in the developing of the genre.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
[[Category:1997| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1997 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96208</id>
		<title>Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature (1997 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96208"/>
		<updated>2012-06-03T17:26:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature ''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya, scholar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Pritsels, 1997.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
Contains translations of Early Chrisitan texts that belong to the genre of the Apocryphal Acts of the Apostles. Some of the texts before the publication had not been known to the specialists in the field, because they were still inedited.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each text is provided with introduction into the history of the text and scientific notes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the Introduction the author deals with the problems that emerge while studying this area of Early Christian Literature, and she shows a special role of the Syriac Literature in the developing of the genre.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
[[Category:1997| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1997 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96207</id>
		<title>Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature (1997 Meshcherskaya), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Apokrificheskiye_deyaniya_apostolov._Novozavetnye_apokrify_v_sirijskoj_literature/_Apocryphal_Acts_of_the_Apostles:_New_Testament_Apocrypha_in_Syriac_Literature_(1997_Meshcherskaya),_book&amp;diff=96207"/>
		<updated>2012-06-03T17:25:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: Created page with &amp;quot;'''Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature ''' is a book ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature ''' is a book by [[Elena N. Meshcherskaya]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Pritsels, 1997.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
Contains translations of Early Chrisitan texts that belong to the genre of the Apocryphal Acts of the Apostles. Some of the texts before the publication had not been known to the specialists in the field, because they were still inedited.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each text is provided with introduction into the history of the text and scientific notes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the Introduction the author deals with the problems that emerge while studying this area of Early Christian Literature, and she shows a special role of the Syriac Literature in the developing of the genre.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
[[Category:1997| Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:New Testament Apocrypha|1997 Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|1997 Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Elena_N._Meshcherskaya_(F_/_Russia,_20th_cent.),_scholar&amp;diff=96206</id>
		<title>Elena N. Meshcherskaya (F / Russia, 20th cent.), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Elena_N._Meshcherskaya_(F_/_Russia,_20th_cent.),_scholar&amp;diff=96206"/>
		<updated>2012-06-03T17:03:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Elena Nikitichna Meshcherskaya'''  is a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Saint-Petersburg State University, has worked at the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Science, Saint-Petersburg (Russia).&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Was a Scientific Secretary of the Orthodox Palestine Society (Saint-Petersburg Department) and a member of the board of editors of Orthodox Palestine Journal for a lot of years.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Research interests: Apocrypha and Pseudepigrapha in Oriental Christian Tradition (Syriac, Greek, Slavonic), Christian Hagiography, Christian Himnography, Syriac Palaeography, The History of the Syriac Writing.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Is a Professor at the Department of Biblical Studies at Saint-Petersburg State University.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works on Second Temple Judaism==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Apokrificheskiye deyaniya apostolov. Novozavetnye apokrify v sirijskoj literature/ Apocryphal Acts of the Apostles: New Testament Apocrypha in Syriac Literature (1997 Meshcherskaya), book]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Deyaniya Iudy Fomy (kul'turno-istoricheskaya obuslovlennost' rannesirijskoj legendy)/ Acts of Thomas: Cultural-historical determination of the Early Syriac Legend (1990 Meshcherskaya), book]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Legenda ob Avgare - rannesirijskij literaturnyj pamiatnik/ Avgar Legend: Early Syriac Text (1984 Meshcherskaya), book]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links== &lt;br /&gt;
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/Мещерская,_Елена_Никитична]&lt;br /&gt;
*[http://orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_personalities&amp;amp;Itemid=74&amp;amp;person=192]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:OT Pseudepigrapha Scholars|Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Syriac Pseudepigrapha|Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Greek Pseudepigrapha|Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Slavonic Pseudepigrapha|Meshcherskaya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Slavonic Scholars|Meshcherskaya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Elena_N._Meshcherskaya_(F_/_Russia,_20th_cent.),_scholar&amp;diff=96205</id>
		<title>Elena N. Meshcherskaya (F / Russia, 20th cent.), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Elena_N._Meshcherskaya_(F_/_Russia,_20th_cent.),_scholar&amp;diff=96205"/>
		<updated>2012-06-03T16:25:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: Created page with &amp;quot;Elena Nikitichna Meshcherskaya is a Russian scholar.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Elena Nikitichna Meshcherskaya is a Russian scholar.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I.Sokolov_(1855-1906),_scholar&amp;diff=96171</id>
		<title>Matvei I.Sokolov (1855-1906), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I.Sokolov_(1855-1906),_scholar&amp;diff=96171"/>
		<updated>2012-05-31T11:21:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Matvei I.Sokolov (1855-1906), scholar to Matvei I. Sokolov (1855-1906), scholar: Matvei I. Sokolov (1855-1906), scholar&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Matvei I. Sokolov (1855-1906), scholar]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96170</id>
		<title>Matvei I. Sokolov (M / Russia, 1855-1906), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96170"/>
		<updated>2012-05-31T11:21:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Matvei I.Sokolov (1855-1906), scholar to Matvei I. Sokolov (1855-1906), scholar: Matvei I. Sokolov (1855-1906), scholar&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Matvei Ivanovich Sokolov'''  (1855-1906) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Saint-Petersrburg University, was a professor at Moscow University [Russia]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dedicated more than 20 years of his life to studying of 2 Enoch, discovered most of the Slavonic manuscripts that contain the text.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The result of this comprehensive work was a posthumous book on 2 Enoch (prepared by M.Speranskij).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works on Second Temple Judaism==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo/The Slavonic Book of Enoch (1910 Sokolov), book]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/Соколов,_Матвей_Иванович]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|1855 Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|1855 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:OT Pseudepigrapha Scholars|1855 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Slavonic Scholars|1855 Sokolov]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Slavianskaya_Kniga_Enokha_Pravednogo_%3D_The_Slavonic_Book_of_Enoch_(1910_Sokolov),_book&amp;diff=96169</id>
		<title>Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo = The Slavonic Book of Enoch (1910 Sokolov), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Slavianskaya_Kniga_Enokha_Pravednogo_%3D_The_Slavonic_Book_of_Enoch_(1910_Sokolov),_book&amp;diff=96169"/>
		<updated>2012-05-31T11:19:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo/The Slavonic Book of Enoch''' is a book by [[Matvei I. Sokolov (1855-1906), scholar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Is a posthumous edition, prepared by M.Speranskij. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Sinodal'naya tipografiya, 1910. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
Is a result of a comprehensive research on 2 Enoch that took about twenty years. Contains the edition of most of the manuscripts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Table of contents==&lt;br /&gt;
*From the editor&lt;br /&gt;
*Part One: Editions of the Manuscripts&lt;br /&gt;
**R, with readings from P, Latin translation&lt;br /&gt;
**B, with readings from N, V&lt;br /&gt;
**U&lt;br /&gt;
**B¹ &lt;br /&gt;
**Fragments from the Slavonic Enoch&lt;br /&gt;
**Apendices&lt;br /&gt;
***Liber Ioannis&lt;br /&gt;
***Caucasian Jewish Legend&lt;br /&gt;
*Part Two: Research&lt;br /&gt;
**Bibliographic survey &lt;br /&gt;
**Quotations from the Book in Old Slavonic Literature&lt;br /&gt;
**Influence of the Book&lt;br /&gt;
**Slavonic Enoch and others Byzantine, Occident and Oriental texts: Vision of Isaiah, Book of Jubilees, Apocalypse of Abraham Liber Ioannis, etc. &lt;br /&gt;
**Notes on the Book &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1910| Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Enoch (subject)|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Enoch--research (subject)|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Enochic Judaism (subject)|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:2 Enoch (text)|1910 Sokolov]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Slavianskaya_Kniga_Enokha_Pravednogo_%3D_The_Slavonic_Book_of_Enoch_(1910_Sokolov),_book&amp;diff=96168</id>
		<title>Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo = The Slavonic Book of Enoch (1910 Sokolov), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Slavianskaya_Kniga_Enokha_Pravednogo_%3D_The_Slavonic_Book_of_Enoch_(1910_Sokolov),_book&amp;diff=96168"/>
		<updated>2012-05-31T11:17:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: Created page with &amp;quot;'''Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo/The Slavonic Book of Enoch''' is a book by Matvei I. Sokolov  ==Editions and translation== Is a posthumous edition, prepared by M.Sper...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo/The Slavonic Book of Enoch''' is a book by [[Matvei I. Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translation==&lt;br /&gt;
Is a posthumous edition, prepared by M.Speranskij. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Published in Moscow [Russia]: Sinodal'naya tipografiya, 1910. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract== &lt;br /&gt;
Is a result of a comprehensive research on 2 Enoch that took about twenty years. Contains the edition of most of the manuscripts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Table of contents==&lt;br /&gt;
*From the editor&lt;br /&gt;
*Part One: Editions of the Manuscripts&lt;br /&gt;
**R, with readings from P, Latin translation&lt;br /&gt;
**B, with readings from N, V&lt;br /&gt;
**U&lt;br /&gt;
**B¹ &lt;br /&gt;
**Fragments from the Slavonic Enoch&lt;br /&gt;
**Apendices&lt;br /&gt;
***Liber Ioannis&lt;br /&gt;
***Caucasian Jewish Legend&lt;br /&gt;
*Part Two: Research&lt;br /&gt;
**Bibliographic survey &lt;br /&gt;
**Quotations from the Book in Old Slavonic Literature&lt;br /&gt;
**Influence of the Book&lt;br /&gt;
**Slavonic Enoch and others Byzantine, Occident and Oriental texts: Vision of Isaiah, Book of Jubilees, Apocalypse of Abraham Liber Ioannis, etc. &lt;br /&gt;
**Notes on the Book &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1910| Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Enoch (subject)|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Enoch--research (subject)|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Enochic Judaism (subject)|1910 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:2 Enoch (text)|1910 Sokolov]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96167</id>
		<title>Matvei I. Sokolov (M / Russia, 1855-1906), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96167"/>
		<updated>2012-05-31T10:31:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Matvei Ivanovich Sokolov'''  (1855-1906) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Saint-Petersrburg University, was a professor at Moscow University [Russia]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dedicated more than 20 years of his life to studying of 2 Enoch, discovered most of the Slavonic manuscripts that contain the text.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The result of this comprehensive work was a posthumous book on 2 Enoch (prepared by M.Speranskij).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works on Second Temple Judaism==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo/The Slavonic Book of Enoch (1910 Sokolov), book]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/Соколов,_Матвей_Иванович]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|1855 Sokolov]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|1855 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:OT Pseudepigrapha Scholars|1855 Sokolov]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Slavonic Scholars|1855 Sokolov]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96166</id>
		<title>Matvei I. Sokolov (M / Russia, 1855-1906), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96166"/>
		<updated>2012-05-31T10:23:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Matvei Ivanovich Sokolov'''  (1855-1906) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Saint-Petersrburg University, was a professor at Moscow University [Russia]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dedicated more than 20 years of his life to studying of 2 Enoch, discovered most of the Slavonic manuscripts that contain the text.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The result of this comprehensive work was a posthumous book on 2 Enoch (prepared by M.Speranskij).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works on Second Temple Judaism==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo/The Slavonic Book of Enoch (1910 Sokolov), book]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96165</id>
		<title>Matvei I. Sokolov (M / Russia, 1855-1906), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96165"/>
		<updated>2012-05-31T10:21:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Matvei Ivanovich Sokolov'''  (1855-1906) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Graduated from Saint-Petersrburg University, was a professor at Moscow University [Russia]. &lt;br /&gt;
Dedicated more than 20 years of his life to studying of 2 Enoch, discovered most of the Slavonic manuscripts that contain the text.&lt;br /&gt;
The result of this comprehensive work is a posthumous book on 2 Enoch (prepared by M.Speranskij).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works on Second Temple Judaism==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo/The Slavonic Book of Enoch (1910 Sokolov), book]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I.Sokolov,_scholar&amp;diff=96164</id>
		<title>Matvei I.Sokolov, scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I.Sokolov,_scholar&amp;diff=96164"/>
		<updated>2012-05-31T10:13:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Matvei I.Sokolov, scholar to Matvei I.Sokolov (1855-1906), scholar&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Matvei I.Sokolov (1855-1906), scholar]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96163</id>
		<title>Matvei I. Sokolov (M / Russia, 1855-1906), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96163"/>
		<updated>2012-05-31T10:13:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Matvei I.Sokolov, scholar to Matvei I.Sokolov (1855-1906), scholar&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Matvei Ivanovich Sokolov (1855-1906) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Graduated from Saint-Petersrburg University, was a professor at Moscow University. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dedicated more than 20 years of his life to studying of 2 Enoch, discovered most of the Slavonic manuscripts that contain the text.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The result of this comprehensive work is a posthumous book on 2 Enoch (prepared by M.Speranskij).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Books&lt;br /&gt;
Matvei I. Sokolov, Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo. Latinskij text, perevod i issledovaniya. Materialy i zametki po starinnoj slavianskoj literature. Vyp.3, VII. Moskva: Sinodal'naya tipografiya, 1970.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96162</id>
		<title>Matvei I. Sokolov (M / Russia, 1855-1906), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Matvei_I._Sokolov_(M_/_Russia,_1855-1906),_scholar&amp;diff=96162"/>
		<updated>2012-05-31T10:12:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: Created page with &amp;quot;Matvei Ivanovich Sokolov (1855-1906) was a Russian scholar.  Graduated from Saint-Petersrburg University, was a professor at Moscow University.   Dedicated more than 20 years of ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Matvei Ivanovich Sokolov (1855-1906) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Graduated from Saint-Petersrburg University, was a professor at Moscow University. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dedicated more than 20 years of his life to studying of 2 Enoch, discovered most of the Slavonic manuscripts that contain the text.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The result of this comprehensive work is a posthumous book on 2 Enoch (prepared by M.Speranskij).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Books&lt;br /&gt;
Matvei I. Sokolov, Slavianskaya Kniga Enokha Pravednogo. Latinskij text, perevod i issledovaniya. Materialy i zametki po starinnoj slavianskoj literature. Vyp.3, VII. Moskva: Sinodal'naya tipografiya, 1970.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Kniga_proroka_Barukha_(1902_Kapustin),_book&amp;diff=96088</id>
		<title>Kniga proroka Barukha (1902 Kapustin), book</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Kniga_proroka_Barukha_(1902_Kapustin),_book&amp;diff=96088"/>
		<updated>2012-05-24T10:24:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Kniga proroka Barukha: reproduktsiia''' (1902) is a book by [[Antonin Kapustin]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract ==&lt;br /&gt;
Appendix contains the text of the Book of Barukh in Hebrew, Church Slavonic and Russian.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translations==&lt;br /&gt;
Published in St Petersburg [Russia]]: Tip. Imperatorskoi Akademii Nauk, 1902.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Table of contents==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[ Google Books]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1902| Kapustin]]	&lt;br /&gt;
[[Category:Scholarship|1902 Kapustin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholarship|1902 Kapustin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Books|1902 Kapustin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1902 Kapustin]]&lt;br /&gt;
[[Category:Made in the 1900s| 1902 Kapustin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1 Baruch (text)|1902 Kapustin]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Margarita_M._Elizarova&amp;diff=96087</id>
		<title>Margarita M. Elizarova</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Margarita_M._Elizarova&amp;diff=96087"/>
		<updated>2012-05-24T10:23:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Margarita M. Elizarova to Margarita M. Elizarova (1938-1978), scholar&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Margarita M. Elizarova (1938-1978), scholar]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Margarita_M._Elizarova_(F_/_Russia,_1938-1978),_scholar&amp;diff=96086</id>
		<title>Margarita M. Elizarova (F / Russia, 1938-1978), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Margarita_M._Elizarova_(F_/_Russia,_1938-1978),_scholar&amp;diff=96086"/>
		<updated>2012-05-24T10:23:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Margarita M. Elizarova to Margarita M. Elizarova (1938-1978), scholar&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Margarita Mikhailovna Elizarova''' (1938-1978) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works on Second Temple Judaism==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
*[[Obshchina terapevtov (1972 Elizarova), book]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[ Wikipedia]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Elizarova]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Women|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
[[Category:Women Scholars|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Born in the 10s| &amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
[[Category:Died in the 10s| &amp;gt;Elizarova]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Juda_Iskariot_i_drugie_(1907_Andreyev),_novel&amp;diff=96085</id>
		<title>Juda Iskariot i drugie (1907 Andreyev), novel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Juda_Iskariot_i_drugie_(1907_Andreyev),_novel&amp;diff=96085"/>
		<updated>2012-05-24T10:19:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Juda Iskariot i drugie (1907 Andreyev), novel to Iuda Iskariot i drugie (1907 Andreyev), novel&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Iuda Iskariot i drugie (1907 Andreyev), novel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Iuda_Iskariot_i_drugie_(Judas_Iscariot_/_1907_Andreyev),_novel&amp;diff=96084</id>
		<title>Iuda Iskariot i drugie (Judas Iscariot / 1907 Andreyev), novel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Iuda_Iskariot_i_drugie_(Judas_Iscariot_/_1907_Andreyev),_novel&amp;diff=96084"/>
		<updated>2012-05-24T10:19:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Juda Iskariot i drugie (1907 Andreyev), novel to Iuda Iskariot i drugie (1907 Andreyev), novel&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''' Juda Iskariot i drugie ''' &amp;lt;Russian&amp;gt; / ''Judas Iscariot'' (1907) is a novel by [[Leonid N. Andreyev]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract==&lt;br /&gt;
Judas is brought to madness by his egotism, love for Jesus and jealousy. Book three in a trilogy of psychological stories relating to the life of Jesus of Nazareth. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translations==&lt;br /&gt;
Published in Berlin [Germany]: J. Ladyschnikow, 1907. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Translated into German, English, and Hungarian:&lt;br /&gt;
*[[Judas Ischariot und die anderen (1909 Andreyev), novel (German ed.)]]&lt;br /&gt;
*[[Judas Iscariot (1910 Andreyev), novel (English ed.)]]&lt;br /&gt;
*[[Júdás (1919 Andreyev), novel (Hungarian ed.)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1907| Andreyev]]&lt;br /&gt;
[[Category:Fiction|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Fiction|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Literature|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Literature|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
[[Category:Novels|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
[[Category:Made in the 1900s|*1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Judas Iscariot (subject)|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
[[Category:Judas Iscariot--fiction (subject)|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
[[Category:Judas Iscariot--literature (subject)|1907 Andreyev]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:International Bestsellers|1907 Andreyev]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%A3,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D1%A3_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D1%A3,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D1%A3_%D0%86%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96083</id>
		<title>Сказаніе о Флорѣ, Агриппѣ и Менахемѣ, сынѣ Іегуды (1886 Korolenko), novel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%A3,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D1%A3_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D1%A3,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D1%A3_%D0%86%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96083"/>
		<updated>2012-05-24T10:17:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Сказаніе о Флорѣ, Агриппѣ и Менахемѣ, сынѣ Іегуды (1886 Korolenko), novel to Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды (1886 Korolenko), novel&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды (1886 Korolenko), novel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96082</id>
		<title>Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды (1886 Korolenko), novel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96082"/>
		<updated>2012-05-24T10:17:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: moved Сказаніе о Флорѣ, Агриппѣ и Менахемѣ, сынѣ Іегуды (1886 Korolenko), novel to Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды (1886 Korolenko), novel&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Сказание о Флорe, Агриппe и Менахемe, сынe Иегуды / Skazanie o Flore, Agrippe i Menakheme, syne Iegudy''' &amp;lt;Russian&amp;gt; / ''Tale of Florius, Agrippa, and Menahem ben Judah'' (1886) is a novel by [[Vladimir G. Korolenko]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Not just a historical account of the Jewish War but a passionate denunciation of anti-Semitism, by one of the leaders of the liberal movement in Russia. Against Tolstoi’s call to “non violent resistance to evil,” the author claimed the right of the Jews to fight for their own rights. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translations==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Published in 1886.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1886| Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Literature|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Novels|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Russian Literature|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Made in the 1880s|*1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish War (subject)|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Philo-semitism (subject)|1886 Korolenko]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Margarita_M._Elizarova_(F_/_Russia,_1938-1978),_scholar&amp;diff=96081</id>
		<title>Margarita M. Elizarova (F / Russia, 1938-1978), scholar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=Margarita_M._Elizarova_(F_/_Russia,_1938-1978),_scholar&amp;diff=96081"/>
		<updated>2012-05-24T10:05:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Margarita Mikhailovna Elizarova''' (1938-1978) was a Russian scholar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works on Second Temple Judaism==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Books====&lt;br /&gt;
*[[Obshchina terapevtov (1972 Elizarova), book]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[ Wikipedia]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Scholars|Elizarova]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Scholars|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Women|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
[[Category:Women Scholars|&amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Born in the 10s| &amp;gt;Elizarova]]&lt;br /&gt;
[[Category:Died in the 10s| &amp;gt;Elizarova]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96080</id>
		<title>Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды (1886 Korolenko), novel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96080"/>
		<updated>2012-05-24T10:00:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Сказание о Флорe, Агриппe и Менахемe, сынe Иегуды / Skazanie o Flore, Agrippe i Menakheme, syne Iegudy''' &amp;lt;Russian&amp;gt; / ''Tale of Florius, Agrippa, and Menahem ben Judah'' (1886) is a novel by [[Vladimir G. Korolenko]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Not just a historical account of the Jewish War but a passionate denunciation of anti-Semitism, by one of the leaders of the liberal movement in Russia. Against Tolstoi’s call to “non violent resistance to evil,” the author claimed the right of the Jews to fight for their own rights. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translations==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Published in 1886.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1886| Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Literature|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Novels|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Russian Literature|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Made in the 1880s|*1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish War (subject)|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Philo-semitism (subject)|1886 Korolenko]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96077</id>
		<title>Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды (1886 Korolenko), novel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96077"/>
		<updated>2012-05-22T20:41:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Сказание о Флорe, Агриппe и Менахемe, сынe Іегуды / Skazanie o Flore, Agrippe i Menakheme, syne Iegudy''' &amp;lt;Russian&amp;gt; / ''Tale of Florius, Agrippa, and Menahem ben Judah'' (1886) is a novel by [[Vladimir G. Korolenko]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Not just a historical account of the Jewish War but a passionate denunciation of anti-Semitism, by one of the leaders of the liberal movement in Russia. Against Tolstoi’s call to “non violent resistance to evil,” the author claimed the right of the Jews to fight for their own rights. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translations==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Published in 1886.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1886| Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Literature|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Novels|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Russian Literature|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Made in the 1880s|*1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish War (subject)|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Philo-semitism (subject)|1886 Korolenko]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96076</id>
		<title>Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды (1886 Korolenko), novel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://4enoch.org/wiki5/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B5,_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B5_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B_(1886_Korolenko),_novel&amp;diff=96076"/>
		<updated>2012-05-22T20:39:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Navtanovich: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Сказаніе о Флорe, Агриппe и Менахемe, сынe Іегуды / Skazanie o Flore, Agrippe i Menakheme, syne Iegudy''' &amp;lt;Russian&amp;gt; / ''Tale of Florius, Agrippa, and Menahem ben Judah'' (1886) is a novel by [[Vladimir G. Korolenko]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Abstract==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Not just a historical account of the Jewish War but a passionate denunciation of anti-Semitism, by one of the leaders of the liberal movement in Russia. Against Tolstoi’s call to “non violent resistance to evil,” the author claimed the right of the Jews to fight for their own rights. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editions and translations==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Published in 1886.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1886| Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Literature|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Novels|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian Fiction|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
[[Category:Russian Literature|1886 Korolenko]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Russian language|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Made in the 1880s|*1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish War (subject)|1886 Korolenko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Philo-semitism (subject)|1886 Korolenko]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Navtanovich</name></author>
	</entry>
</feed>